Traduzione del testo della canzone Новые горизонты - Виталя Джа

Новые горизонты (originale)

Хип-Хап — One Love,
Неплохо вклинился в эти звуки битла.
Мети метла!
Мети, любимая, бедлам…
При свете ламп, без пяти минут и там
Вес пяти минимум в хлам.
Нас ожидает для ушей и тела,
Друг, массаж и танец.
Вряд ли рук не подымут и признают
Взгляд и этот дикий саунд —
Уносит в небеса он.
Закрепим это нее**ческим куплетом,
На дворе лето — лето на кедах.
Пивас в пакетах и в крови чуток запрета,
Что сыпал на газету под звуки клубных сетов.
Всё хорошо и на душе спокойно мне так,
На пережёванных рекордером касетах.
И денег нету, и делать не*уй —
Вот так и начал я писать свои куплеты.
А ну, за песней пошевелим телом,
А моих братиков качает эта тема.
И ещё мне с ней надо много чего сделать,
Чтобы толпа со мною пела.
Припев:
За горизонт полечу я, к вам!
Резон, это чую!
Самый сок замучу я в этом треке.
И зарисовка — Just Do It на кросовках
Под мою минусовку танцует ритмы эти!
За горизонт полечу я там, где песок;
Туда, где Солнце глаза щурит, брат!
Море добра разносит в пух и прах —
Все наши страхи унесут ветра.
Та-ра-ра-ра-ра!
В душе, мы — дети с утра до утра,
Мира городам, всю Землю, обойду как Форест Гамп.
Если всё не так, если везде борода, (да!)
Не замарайся сам, просто этот мир — бардак…
Улыбайся!
Ты этого достоин!
С головой эта волна тебя вот-вот накроет.
Молодая кровь, выпусти на волю всё то,
На что способен ты, — пусть каждого приколет!
А ну, за песней пошевелим телом,
А моих братиков качает эта тема.
И ещё мне с ней надо много чего сделать,
Чтобы толпа со мною пела.
Припев:
За горизонт полечу я, к вам!
Резон, это чую!
Самый сок замучу я в этом треке.
И зарисовка — Just Do It на кросовках
Под мою минусовку танцует ритмы эти!
Студия: Dream Lab.
Май, 2016.

Новые горизонты (traduzione)

Hip-Hap - Un amore,
Ben incastrato in questi suoni dei Beatles.
Lancia una scopa!
Methi, amata, bolgia...
Alla luce delle lampade, a cinque minuti da lì
Peso almeno cinque nella spazzatura.
Stiamo aspettando le orecchie e il corpo,
Amico, massaggio e danza.
È improbabile che alzino la mano e riconoscano
Lo sguardo e questo suono selvaggio
Lo porta in paradiso.
Risolvilo con un fottuto verso
L'estate è nel cortile - l'estate sulle scarpe da ginnastica.
Birra nei sacchi e nel sangue un po' un divieto,
Quello che ha spruzzato sul giornale a suon di set da club.
Tutto va bene e il mio cuore è calmo,
Su cassette masticate dal registratore.
E non ci sono soldi, e non * uy -
È così che ho iniziato a scrivere i miei versi.
Bene, muoviamo il corpo dopo la canzone,
E i miei fratelli sono scossi da questo argomento.
E ho ancora molto a che fare con lei,
Che la folla canti con me.
Coro:
Volerò oltre l'orizzonte, a te!
Motivo, ne sento l'odore!
Torturerò la maggior parte del succo in questa traccia.
E uno schizzo - Just Do It su scarpe da ginnastica
Questi ritmi stanno ballando sotto la mia base musicale!
Volerò oltre l'orizzonte dove c'è la sabbia;
Dove il sole socchiude gli occhi, fratello!
Il mare della bontà si frantuma in mille pezzi -
Tutte le nostre paure saranno portate via dai venti.
Ta-ra-ra-ra-ra!
Nell'anima siamo bambini da mattina a mattina,
Pace alle città, a tutta la Terra, andrò in giro come Forest Gump.
Se è tutto sbagliato, se c'è la barba ovunque, (sì!)
Non sporcarti, questo mondo è solo un pasticcio...
Sorriso!
Te lo meriti!
Con la tua testa, quest'onda sta per coprirti.
Sangue giovane, scatena tutto questo
Di cosa sei capace: lascia che tutti siano bloccati!
Bene, muoviamo il corpo dopo la canzone,
E i miei fratelli sono scossi da questo argomento.
E ho ancora molto a che fare con lei,
Che la folla canti con me.
Coro:
Volerò oltre l'orizzonte, a te!
Motivo, ne sento l'odore!
Torturerò la maggior parte del succo in questa traccia.
E uno schizzo - Just Do It su scarpe da ginnastica
Questi ritmi stanno ballando sotto la mia base musicale!
Studio: Laboratorio dei sogni.
maggio 2016.