Traduzione del testo della canzone Еду в Ленинград - Витя АК

Еду в Ленинград (originale)

Я еду в Ленинград, буду гулять по мостовой, я еду в Ленинград, Вера,
увидится с тобой
Я еду в Ленинград, не сравнивай его с Москвой, я еду в Ленинград, ни с того,
ни с сего
И вот я весь такой нарядный, при параде, как будто праздник, гуляю в Ленинграде
Куда иду не знаю, только по карте, чекпоинты ставлю, иначе никак тут
Захожу в арку, прохожу насквозь, ворота закрыты, «машину не ставить"надпись
Спускаемся в метро на тысячу метров, лето, в вагоне дует прохладно ветром
Как поживают, интересно, старые друзья, интересно ли им, как поживаю я?
Набережная, такая прежняя, набери меня Вера Брежнева
Вера набери, поедем в Питергов, Вера набери, я давно на все готов
Прилетай в Ленинград хотя бы на часок, Вера, я верну твой кошелек
Снова оказался я в Питере, я стою в своем черном свитере
Такой красоты вы не видели, выложу все это я в «Твиттере»
Снова оказался я в Питере, я стою в своем черном свитере
Такой красоты вы не видели, выложу все это я в «Твиттере»
Я знаю, я еду в Ленинград, Питер брат, всегда видеть рад
Не пойму что это рассвет или закат, по сторонам смотрю, будто сурикат
Чем районов больше, тем больше босоты, останемся на острове, когда разведут
мосты
По главной, налево, на фоне монастырь, УАЗ с синей полосой, да ты не ссы
Когда уже отчаян не охота чаю, пацаны помогут, как по случайке
На Невский заезжаю как большой начальник, а общаюсь просто, как пацик с Купчаги
Снова оказался я в Питере, я стою в своем черном свитере
Такой красоты вы не видели, выложу все это я в «Твиттере»
Снова оказался я в Питере, я стою в своем черном свитере
Такой красоты вы не видели, выложу все это я в «Твиттере»

Еду в Ленинград (traduzione)

Vado a Leningrado, camminerò sul marciapiede, vado a Leningrado, Vera,
ci vediamo
Vado a Leningrado, non paragonarlo a Mosca, vado a Leningrado, senza motivo
dal nulla
Ed eccomi qui, tutta travestita, alla parata, come se fosse una vacanza, a passeggio per Leningrado
Non so dove sto andando, solo sulla mappa, ho impostato i checkpoint, altrimenti non c'è modo qui
Entro nell'arco, entro, i cancelli sono chiusi, la scritta "non mettere la macchina".
Scendiamo in metropolitana per mille metri, è estate, in macchina il vento soffia fresco
Come si chiedono i vecchi amici, si chiedono come sto?
Argine, così vecchio, chiamami Vera Brezhneva
Dial Vera, andiamo a Pitergov, Dial Vera, da tempo sono pronto a tutto
Vieni a Leningrado almeno per un'ora, Vera, ti restituirò il portafoglio
Sono finito di nuovo a San Pietroburgo, sono in piedi con il mio maglione nero
Non hai visto tanta bellezza, posterò tutto su Twitter
Sono finito di nuovo a San Pietroburgo, sono in piedi con il mio maglione nero
Non hai visto tanta bellezza, posterò tutto su Twitter
So che andrò a Leningrado, fratello di Peter, sono sempre felice di vederlo
Non capisco che sia l'alba o il tramonto, mi guardo intorno come un suricato
Più quartieri, più scalzi, rimarremo sull'isola quando divorzieranno
ponti
Sulla principale, a sinistra, sullo sfondo del monastero, UAZ con una striscia blu, non pisciare
Quando sei già disperato per il tè, i ragazzi ti aiuteranno, come per caso
Vado a Nevsky come un grande capo, ma comunico semplicemente come un bambino di Kupchaga
Sono finito di nuovo a San Pietroburgo, sono in piedi con il mio maglione nero
Non hai visto tanta bellezza, posterò tutto su Twitter
Sono finito di nuovo a San Pietroburgo, sono in piedi con il mio maglione nero
Non hai visto tanta bellezza, posterò tutto su Twitter