Testi di So Far Gone -

So Far Gone (originale)

He doesn’t know how to talk to women
With purpose
But all that we care for is to
End up shirtless
The silence still stands as we’re sitting here wordless
I’m reminding myself I deserve more than surface
But you, you are
So far from me, far from me
Well he doesn’t get me
But I let him get me
You win some, you lose some
I live my life differently
Learned that they come
And they go as they please
I let each one fade
Fill their space with such ease
But you
Your love is so far gone from me
Gone from me
Your love is so far gone
Will I get to share this journey
With a soul who understands me?
Will I get to share my feelings
With someone who knows where I’ve been
And sees who I am?
You had built yourself a wall
But still I tried to reach through it all
But your love is so far gone
So far gone
Your love
I look at him while I think thoughts of you
Your lion’s pride and how quickly you withdrew
Excuses you gave when I asked for your truth
Every guard you put up that I still could see through
Oh you, you kept your love so far from me
Far from me
Will I get to share this journey
With a soul who understands me?
Will I get to share my feelings
With someone who knows where I’ve been
And sees who I am?
You had built yourself a wall
But still I tried to reach through it all
But your love is so far gone
So far gone
Your love is so far gone
So far gone

(traduzione)

Non sa come parlare alle donne
Con uno scopo
Ma tutto ciò che ci interessa è fare
Finisci a torso nudo
Il silenzio è ancora presente mentre siamo seduti qui senza parole
Sto ricordando a me stesso che merito qualcosa di più della superficie
Ma tu, lo sei
Così lontano da me, lontano da me
Beh, non mi capisce
Ma ho lasciato che mi prendesse
Ne vinci un po', ne perdi un po'
Vivo la mia vita in modo diverso
Imparato che vengono
E se ne vanno come vogliono
Lascio che ognuno svanisca
Riempi il loro spazio con tanta facilità
Ma tu
Il tuo amore è così lontano da me
Andato da me
Il tuo amore è così svanito
Potrò condividere questo viaggio
Con un'anima che mi capisce?
Riuscirò a condividere i miei sentimenti
Con qualcuno che sa dove sono stato
E vede chi sono?
Ti eri costruito un muro
Ma ho comunque cercato di raggiungerlo tutto
Ma il tuo amore è così svanito
Andato così lontano
Il tuo amore
Lo guardo mentre penso a te
L'orgoglio del tuo leone e quanto velocemente ti sei ritirato
Scuse che hai dato quando ho chiesto la tua verità
Ogni guardia che hai messo che io riuscivo ancora a vedere attraverso
Oh tu, hai tenuto il tuo amore così lontano da me
Lontano da me
Potrò condividere questo viaggio
Con un'anima che mi capisce?
Riuscirò a condividere i miei sentimenti
Con qualcuno che sa dove sono stato
E vede chi sono?
Ti eri costruito un muro
Ma ho comunque cercato di raggiungerlo tutto
Ma il tuo amore è così svanito
Andato così lontano
Il tuo amore è così svanito
Andato così lontano