Traduzione del testo della canzone Гало - Vivienne Mort

Гало (originale)

Ніч.
Ніч.
Ангели не сплять
Тут я з ними й заночую
Нехай мене простять
Що так тебе люблю
Я там тебе намалювала
Сподобалось хоч щось?
На небі білий день
На небі водночас чотири сонця
Яке з них моє?
Яке з чотирьох насправді гріє?
Гало!
Гало!
Невже це тільки я
Одна це бачу?
Для мене ти було
Для мене ти і є єдина правда,
А в правди є одна-єдина вада
Вона понад усім встає і сліпить
І хто її дізнається — затихне
Затихне, замовчить
Там, там… Тільки уяви, що ти все можеш
Я все тобі віддам
Не думала земля, не чули небеса
Нечувано для них
Закінчилась війна
Бо воїни мої складали зброю
І квітами мої ставали стріли
Коли вони до тебе долітали
Гало!
Гало!
Невже це тільки я
Одна це бачу?
Для мене ти було
Для мене ти і є єдина правда,
А в правди є одна-єдина вада
Вона понад усім встає і сліпить
І хто її дізнається — затихне
Затихне, замовчить
Затихне, замовчить
Затихне, замовчить
Затихне
Vivienne Mort — Гало

(traduzione)

Notte.
Notte.
Gli angeli non dormono
Qui passo la notte con loro
Perdonami
Quello che ti amo così tanto
Ti ho disegnato lì
Ti è piaciuto qualcosa?
Giornata bianca nel cielo
Ci sono quattro soli nel cielo contemporaneamente
Qual è il mio?
Quale dei quattro è effettivamente caldo?
Alone!
Alone!
Sono solo io
Uno lo vede?
Tu eri per me
Per me sei l'unica verità
E in verità c'è solo un difetto
Soprattutto, si alza e diventa cieca
E chi lo riconosce tacerà
Stai zitto, stai zitto
Là, là... Immagina di poter fare qualsiasi cosa
Ti darò tutto
La terra non pensava, i cieli non ascoltavano
Inaudito per loro
La guerra è finita
Perché i miei soldati erano armi
E le frecce sono diventate i miei fiori
Quando sono volati da te
Alone!
Alone!
Sono solo io
Uno lo vede?
Tu eri per me
Per me sei l'unica verità
E in verità c'è solo un difetto
Soprattutto, si alza e diventa cieca
E chi lo riconosce tacerà
Stai zitto, stai zitto
Stai zitto, stai zitto
Stai zitto, stai zitto
Si calmerà
Vivienne Mort - Halo