Traduzione del testo della canzone Три сестры -

Три сестры (originale)

Аманда, Линда и Роуз…
В старом доме на обочине — три цветка, три дочери —
Аманда, Линда и Роуз (Аманда, Линда и Роуз).
Рисовали акварелями, чтоб забыть о времени —
Аманда, Линда и Роуз (Аманда, Линда и Роуз).
Старшая нарисовала трон,
Средняя нарисовала огонь,
А младшая — вещую любовь.
Припев:
А чтоб любовь творить — все, что хочешь.
А кто любовь таит — жить не сможет.
Если любишь — гори, днем и ночью!
А раз любишь, проси (Бога проси) научить любить еще больше.
Научить любить еще больше.
Три сестры в забытом городе все делили поровну —
Аманда, Линда и Роуз (Аманда, Линда и Роуз)
Повела звезда далекая разными дорогами —
Аманду, Линду и Роуз (Аманду, Линду и Роуз).
Старшая верила королю.
Средняя верила мудрецу.
А младшая верила в любовь.
Припев:
А чтоб любовь творить — все, что хочешь.
А кто любовь таит — жить не сможет.
Если любишь — гори, днем и ночью!
А раз любишь, проси (Бога проси) научить любить еще больше.
Научить любить еще больше.
Три сестры с тех пор не виделись, осень жизни близилась —
Аманды, Линды и Роуз (Аманды, Линды и Роуз).
И встречали сквозь молчание прошлого мечтания —
Аманда, Линда и Роуз (Аманда, Линда и Роуз).
Старшая встретила в голоде,
Средняя встретила в холоде,
А младшая встретила в любви.
Припев:
А чтоб любовь творить — все, что хочешь.
А кто любовь таит — жить не сможет.
Если любишь — гори, днем и ночью!
А раз любишь, проси (Бога проси) научить любить еще больше.
Научить любить еще больше.
Научить любить еще больше.
Научить любить еще больше.
Научись любить…

(traduzione)

Amanda, Linda e Rose...
Nella vecchia casa sul ciglio della strada - tre fiori, tre figlie -
Amanda, Linda e Rose (Amanda, Linda e Rose).
Dipinto con acquerelli per dimenticare il tempo -
Amanda, Linda e Rose (Amanda, Linda e Rose).
Il maggiore salì al trono
Quello di mezzo ha preso fuoco,
E il più giovane è l'amore profetico.
Coro:
E per creare amore - qualunque cosa tu voglia.
E chi nutre amore non può vivere.
Se ami, brucia, giorno e notte!
E se ami, chiedi (chiedi a Dio) di insegnarti ad amare ancora di più.
Impara ad amare ancora di più.
Tre sorelle in una città dimenticata hanno condiviso tutto equamente -
Amanda, Linda e Rose (Amanda, Linda e Rose)
Ha guidato una stella lontana su strade diverse -
Amanda, Linda e Rose (Amandu, Linda e Rose).
Il maggiore credeva al re.
Quello di mezzo credette al saggio.
E il più giovane credeva nell'amore.
Coro:
E per creare amore - qualunque cosa tu voglia.
E chi nutre amore non può vivere.
Se ami, brucia, giorno e notte!
E se ami, chiedi (chiedi a Dio) di insegnarti ad amare ancora di più.
Impara ad amare ancora di più.
Le tre sorelle non si vedono da quando si avvicinava l'autunno della vita -
Amanda, Linda e Rose (Amanda, Linda e Rose).
E incontrato attraverso il silenzio del sogno passato -
Amanda, Linda e Rose (Amanda, Linda e Rose).
Il maggiore ha incontrato la fame,
Quello di mezzo si è incontrato al freddo,
E il più giovane si è incontrato innamorato.
Coro:
E per creare amore - qualunque cosa tu voglia.
E chi nutre amore non può vivere.
Se ami, brucia, giorno e notte!
E se ami, chiedi (chiedi a Dio) di insegnarti ad amare ancora di più.
Impara ad amare ancora di più.
Impara ad amare ancora di più.
Impara ad amare ancora di più.
Impara ad amare...