Traduzione del testo della canzone Девочка-зима - Владимир Хозяенко

Девочка-зима (originale)

Девочка-зима _ _ _ _
Закружила сероглазая меня
Зима, зима
Девочка-зима _ _ _ _
Не согреюсь я у твоего огня,
Зима, зима
На зелёных твоих ресницах
Белый иней твоей любви
Но я знаю, иней тает
Не зови зима, не зови
Девочка-зима _ _ _ _
Мне твой голос ласковый давно знаком
Зима, зима
Девочка-зима _ _ _ _
Но душа твоя под ледяным замком
Зима, зима
На зелёных твоих ресницах
Белый иней твоей любви
Девочка-зима _ _ _ _
Красотой своей с ума меня свела
Зима, зима
Девочка-зима _ _ _ _
В край хрустальный, но холодный завела
Зима, зима
На зелёных твоих ресницах
Белый иней твоей любви

(traduzione)

Ragazza d'inverno _ _ _ _
Gli occhi grigi mi fecero girare
Inverno, inverno
Ragazza d'inverno _ _ _ _
Non mi scalderò accanto al tuo fuoco,
Inverno, inverno
Sulle tue ciglia verdi
Gelo bianco del tuo amore
Ma so che il gelo si sta sciogliendo
Non chiamare inverno, non chiamare
Ragazza d'inverno _ _ _ _
La tua voce gentile mi è familiare da tempo
Inverno, inverno
Ragazza d'inverno _ _ _ _
Ma la tua anima è sotto un castello di ghiaccio
Inverno, inverno
Sulle tue ciglia verdi
Gelo bianco del tuo amore
Ragazza d'inverno _ _ _ _
Mi ha fatto impazzire con la sua bellezza
Inverno, inverno
Ragazza d'inverno _ _ _ _
Sul bordo del cristallo, ma il freddo conduceva
Inverno, inverno
Sulle tue ciglia verdi
Gelo bianco del tuo amore