Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Насчёт шубы , di - Владимир Макаров. Data di rilascio: 31.12.2003
Lingua della canzone: lingua russa
Насчёт шубы(originale) |
| У тебя пальтецо худоватенькое, |
| Отвернёшь подлицо — бито ватенькою, |
| Оглядишь со двора — не мои не юга, |
| А твои севера, где снега да вьюга. |
| Я за тайны тайги, если ты пожелашь |
| Поведу сапоги в самаёжный шалаш, |
| А у них соболей, что от них заболей, |
| А бобров и куниц, что по бровь окунись! |
| На ведмедя бела выйду вылазкаю. |
| Чтобы шуба была, шкуру выласкаю. |
| Я ведмедя того свистом выворожу. |
| Я ведмедю тому морду выворочу! |
| Не в чулках джерси, подбирая джемпр, |
| Ты гуляй в шерсти кенгуров и зебр. |
| Чтобы ныл мороз по домам трубя, |
| Чтоб не мог мороз ущипнуть тебя! |
| (traduzione) |
| Il tuo cappotto è sottile |
| Rifiuti - battuto con cotone idrofilo, |
| Ti guardi intorno dal cortile - non il mio, non il sud, |
| E il tuo nord, dove c'è neve e bufera di neve. |
| Sono per i segreti della taiga, se lo desideri |
| Porterò gli stivali alla capanna samayezh, |
| E hanno gli zibellini, che si ammalano, |
| E castori e faine, che urto di sopracciglia! |
| Uscirò su un orso bianco. |
| Per avere una pelliccia, accarezzerò la pelle. |
| Fischiorò quell'orso. |
| Girerò la faccia di quell'orso! |
| Non in calze di jersey, raccogliendo un maglione, |
| Cammini nella pelliccia di canguri e zebre. |
| a piagnucolare gelo strombazzando case, |
| In modo che il gelo non ti pizzichi! |