| Батюшка, Часть 1 (originale) | Батюшка, Часть 1 (traduzione) |
|---|---|
| Из-за лесу-то тёмного, | A causa della foresta oscura |
| Со востоку-то дальнего | Dall'estremo oriente |
| Прилетайте, серы гуси. | Vieni, oche grigie. |
| Вы садитесь, серы гуси | Siediti, oche grigie |
| На курганы могильные, | Sui tumuli funerari, |
| На крутую могилушку, | A una tomba ripida, |
| Ко родимому батюшке. | Al mio caro padre. |
| Разгребите, серы гуси, | Rastrello, oche grigie, |
| Вы желты песочики, | Siete cani gialli, |
| Серы камешочики. | Ciottoli grigi. |
| Как у вас же, серы гуси, | Come stai, oche grigie, |
| Клювы-то железные, | I becchi sono di ferro |
| Когти оловянные. | Artigli di peltro. |
| Во ту пору да в то времячко | A quel tempo sì a quel tempo |
| Уж вы дайте-подаитё | Tu già dai |
| Ветры, ветры вы буйные, | Venti, siete venti violenti, |
| Перевалы три великие. | Tre grandi passaggi. |
| Из первой перевалушки | Dal primo trasbordo |
| Тучу грозну, великую — | Una nuvola minacciosa, grande - |
| Чтоб разбить гробову доску. | Per rompere l'asse della bara. |
| Из другой перевалушки | Da un altro trasbordo |
| Сдуют ветры те буйные | Quei venti violenti soffieranno via |
| Со лица-то бумажного | Da una faccia di carta |
| Белое полотёнышко. | Asciugamano bianco. |
| Из третьей перевалушки | Dal terzo passaggio |
| Много дождика частого — | Molte piogge frequenti |
| Ополощить лицо белое… | Sciacquare il viso bianco... |
| Встань, кормилец-батюшка! | Alzati, capofamiglia! |
| Сведи брови-то чёрные | Mantieni le sopracciglia nere |
| Да открой очи ясные. | Sì, apri i tuoi occhi chiari. |
| Отведи праву рученьку | Prendi la mano destra |
| От сердечка ретивого! | Da un cuore zelante! |
| Ты вставай-ка ты, батюшка, | Ti alzi, tu, padre, |
| На свои резвы ноженьки. | Sulle tue gambe vivaci. |
| Ты вставай-ка по-прежнему, | Ti alzi ancora |
| Говори по-досельнему. | Parla domani. |
| Из крутые могилушки | Da tombe ripide |
| От кормилеца-батюшки | Dal capofamiglia-padre |
| Есть тетивчата лесенка, | C'è una scala di corda, |
| Она о три ступенечки. | Lei è di circa tre passi. |
| Ты на перву ступень ступи — | Fai il primo passo - |
| Да и совалится от тебя | Sì, e incazzato da te |
| Платьицо умиранное. | Il vestito sta morendo. |
| Ты на вторую ступень ступи — | Fai il secondo passo - |
| Да и совалится от тебя | Sì, e incazzato da te |
| Твоя скорбь-то тяжёлая. | Il tuo dolore è pesante. |
| Ты на третью ступень ступи — | Fai il terzo gradino - |
| Да и совалится от тебя | Sì, e incazzato da te |
| Твоя смертонька скорая! | La tua morte è veloce! |
Traduzione del testo della canzone Батюшка, Часть 1 - Во скорбях
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Батюшка, Часть 1 , di -Во скорбях
Canzone dall'album: Во скорбях
Nel genere:Фолк-метал
Data di rilascio:24.01.2007
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discografica:Soundage
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2007 |