Traduzione del testo della canzone Tell Dem Fi Gweh - Voicemail

Tell Dem Fi Gweh (originale)

You have reached a phone number, that is no longer in service for you.
So don’t wait for me to call you back cause i ain’t doing to bad not thinking
bout you.
Shake it (6x
All my single ladies
Shake it (6x
All my pretty ladies
Way up, Way up
Thought i was up all night thinking bout you (Stay up, Stay up),
my girls were getting down you can watch us on the news.
You keep on calling, You keep on calling.
I ignore it, I ignore it.
You keep on, You keep on calling.
Let my voicemail answer for me.
You have reached a phone number, that is no longer in service for you.
So don’t wait for me to call you back cause i ain’t doing to bad not thinking
bout you.
You have reached a phone number of an ex lover you should probobly loose.
you have to start dealing with the fact that i ain’t doing to bad not thinking
bout you.
Shake it (6x
All my single ladies
Shake it (6x
All my pretty ladies
Say what, Say what.
Got everything i need and it don’t include you.
Way up, Way up.
You never seen a booty move like mine do.
You keep on calling, You keep on calling.
I ignore it, I ignore it.
You keep on, You keep on calling.
Let my voicemail answer for me.
You have reached a phone number, that is no longer in service for you.
So don’t wait for me to call you back cause i ain’t doing to bad not thinking
bout you.
You have reached a phone number of an ex lover you should probobly loose.
you have to start dealing with the fact that i ain’t doing to bad not thinking
bout you.
Shake it (6x
All my single ladies
Shake it (6x
All my pretty ladies
I won’t make time for you, im sorry just won’t do, it’s to late boy im through.
Let me do you a favor no you won’t see me later if you call out my name.
You have reached a phone number, that is no long in service for you.
So don’t wait for me to call you back cause i ain’t doing to bad not thinking
bout you.
You have reached a phone number of an ex lover you should probobly loose.
you have to start dealing with the fact that i ain’t doing to bad not thinking
bout you.

(traduzione)

Hai raggiunto un numero di telefono che non è più in servizio per te.
Quindi non aspettare che ti richiami perché non sto facendo male a non pensare
su di te.
Agitare (6x
Tutte le mie donne single
Agitare (6x
Tutte le mie belle signore
In alto, in alto
Pensavo di essere stato sveglio tutta la notte pensando a te (stai sveglio, stai sveglio),
le mie ragazze stavano scendendo puoi guardarci al telegiornale.
Continui a chiamare, Continui a chiamare.
Lo ignoro, lo ignoro.
Continui, continui a chiamare.
Lascia che la mia segreteria telefonica risponda per me.
Hai raggiunto un numero di telefono che non è più in servizio per te.
Quindi non aspettare che ti richiami perché non sto facendo male a non pensare
su di te.
Hai raggiunto il numero di telefono di un ex amante che probabilmente dovresti perdere.
devi iniziare ad affrontare il fatto che non sto facendo male a non pensare
su di te.
Agitare (6x
Tutte le mie donne single
Agitare (6x
Tutte le mie belle signore
Dì cosa, Dì cosa.
Ho tutto ciò di cui ho bisogno e non include te.
In alto, in alto.
Non hai mai visto un bottino muoversi come il mio.
Continui a chiamare, Continui a chiamare.
Lo ignoro, lo ignoro.
Continui, continui a chiamare.
Lascia che la mia segreteria telefonica risponda per me.
Hai raggiunto un numero di telefono che non è più in servizio per te.
Quindi non aspettare che ti richiami perché non sto facendo male a non pensare
su di te.
Hai raggiunto il numero di telefono di un ex amante che probabilmente dovresti perdere.
devi iniziare ad affrontare il fatto che non sto facendo male a non pensare
su di te.
Agitare (6x
Tutte le mie donne single
Agitare (6x
Tutte le mie belle signore
Non cercherò tempo per te, mi scusa, ma non lo farò, è per tardi, ragazzo, im passato.
Lascia che ti faccia un favore no, non mi vedrai più tardi se chiami il mio nome.
Hai raggiunto un numero di telefono che non è più in servizio per te.
Quindi non aspettare che ti richiami perché non sto facendo male a non pensare
su di te.
Hai raggiunto il numero di telefono di un ex amante che probabilmente dovresti perdere.
devi iniziare ad affrontare il fatto che non sto facendo male a non pensare
su di te.