Traduzione del testo della canzone Ванечка - Volchok

Ванечка - Volchok
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Ванечка , di -Volchok
Canzone dall'album: Деревни
Nel genere:Альтернатива
Data di rilascio:28.09.2017
Lingua della canzone:Lingua russa
Etichetta discografica:VOLCHOK

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Ванечка (originale)Ванечка (traduzione)
Небо так грузно, Il cielo è così pesante
Я вижу его пузо Vedo la sua pancia
И могу пощекотать его E posso fargli il solletico
Корочкой арбуза. Una crosta di anguria.
Это лето закончилось ровно в июне. Questa estate si è conclusa esattamente a giugno.
Есть травка - колокольчик C'è erba - campana
И есть бабушка Дуня! E c'è nonna Dunya!
Как трудно лежать в отцовской шинели Com'è difficile mentire nel soprabito di tuo padre
И видеть как каждая ночь E guarda come ogni notte
Чуть-чуть, но длиннее Un po 'più lungo
Или выйти за калитку, наступить на лягушку Oppure esci dal cancello, calpesta la rana
И просто крикнуть другу, подняв одну руку: E basta gridare a un amico, alzando una mano:
"Ванечка садись, "Vanečka siediti,
Посидим.... " Sediamoci...».
Может быть затянем одну на двоих, Forse stringeremo uno per due,
До новой метели, Fino a una nuova bufera di neve
Нам ждать две недели Dobbiamo aspettare due settimane
У нас с тобой одно на двоих Io e te ne abbiamo uno per due
деревянное солнце sole di legno
Прибито к нашим спинам, Inchiodato alle nostre spalle
Наши юные качели Le nostre giovani altalene
Готовы к побегу Pronto a correre
Перенесут нас за дикое поле. Ci porteranno oltre il campo selvaggio.
Но больше не греет деревянное солнце Ma il sole di legno non scalda più
"Ванечка прижмись". "Vanečka, rannicchiati."
«Ванечка не спи». "Vanečka non dorme."
Наши юные качели Le nostre giovani altalene
Перенесут нас за дикое поле.Ci porteranno oltre il campo selvaggio.
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: