Traduzione del testo della canzone La chica de ayer - Volovan

La chica de ayer (originale)

Un día cualquiera no sabes qué hora es
Te acuestas a mi lado sin saber por qué
Las calles mojadas te han visto crecer
Y con tu corazón estás llorando otra vez
Me asomo a la ventana, eres la chica de ayer
Jugando con las flores en mi jardín
Demasiado tarde para comprender
Chica, vete a tu casa, no podemos jugar
La luz de la mañana entra en la habitación
Tus cabellos dorados parecen el sol
Luego por la noche al Penta a escuchar
Canciones que consiguen que te pueda amar
Me asomo a la ventana, eres la chica de ayer
Demasiado tarde para comprender
Mi cabeza da vueltas persiguiéndote
Mi cabeza da vueltas…

(traduzione)

In un dato giorno non sai che ore sono
Ti stendi accanto a me senza sapere perché
Le strade bagnate ti hanno visto crescere
E con il tuo cuore stai piangendo di nuovo
Guardo fuori dalla finestra, sei la ragazza di ieri
Giocare con i fiori nel mio giardino
Troppo tardi per capire
Ragazza vai a casa non possiamo giocare
La luce del mattino entra nella stanza
I tuoi capelli dorati sembrano il sole
Poi di notte al Penta ad ascoltare
Canzoni che mi fanno amare te
Guardo fuori dalla finestra, sei la ragazza di ieri
Troppo tardi per capire
Mi gira la testa inseguendoti
mi gira la testa...