| Para los que no me conocen
| Per chi non mi conosce
|
| Me dicen Julio Voltio
| Mi chiamano Giulio Voltio
|
| Y los que me conocen
| e quelli che mi conoscono
|
| Pues ya saben como yo soy
| Bene, sai come sono
|
| Saben que soy un pitcher, un rebulero, atrevido, loco y afuego
| Sanno che sono un lanciatore, un rebulero, audace, pazzo e focoso
|
| Pero humilde de corazon, a la buena de Dios
| Ma umile di cuore, per il bene di Dio
|
| He tenido altas y bajas, risas y llantos
| Ho avuto alti e bassi, risate e lacrime
|
| Gozo y sufrimiento, alegrias y penas
| Gioia e sofferenza, gioie e dolori
|
| Soy un ser humano común y corriente
| Sono un normale essere umano
|
| Con muchas virtudes, y miles de defectos
| Con molte virtù e migliaia di difetti
|
| No soy perfecto y lo acepto
| Non sono perfetto e lo accetto
|
| He caido por las garras del vicio, pasé por la prisión
| Sono caduto nelle grinfie del vizio, sono passato in prigione
|
| A veces no e tenido ni pa chuparme un limber
| A volte non ho nemmeno dovuto succhiare un pelo
|
| Dolido al conocer la traicion de algunos panas
| Fa male apprendere del tradimento di alcuni panas
|
| Malagradecidos, y hasta los perdoné
| Ingrato, e li ho persino perdonati
|
| Sentido tambien al sentir, los zumbidos de las balas
| Percepisci anche quando senti, il ronzio dei proiettili
|
| Y pistolas automáticas disparadas en mi contra
| E le pistole automatiche hanno sparato contro di me
|
| Queriendo arrancarme la vida y dejar a mami solita
| Volendo strappare la mia vita e lasciare la mamma in pace
|
| Triste y desamparada
| triste e indifeso
|
| Teniendo la suerte que no tuvieron algunos de mi socios caidos
| Essere fortunati che alcuni dei miei partner caduti non l'abbiano avuto
|
| Que en paz descansen
| Possano riposare in pace
|
| Y a los que me quieren matar
| E quelli che vogliono uccidermi
|
| No soy de acero, pero tampoco soy fácil
| Non sono d'acciaio, ma non sono nemmeno facile
|
| He aprendido bastante de los errores, y de los golpes de la vida
| Ho imparato molto dagli errori e dai colpi della vita
|
| O a lo mejor no aprendí na
| O forse non ho imparato niente
|
| Yo se que todo es pasajero, que el futuro es incierto
| So che tutto è temporaneo, che il futuro è incerto
|
| Y que nada en esta vida es seguro excepto la muerte
| E che nulla in questa vita è certo tranne la morte
|
| Por eso vivo el dia de hoy como si fuera el ultimo
| Ecco perché vivo oggi come se fosse l'ultimo
|
| Yo solo creo en Dios y en lo que veo
| Credo solo in Dio e in ciò che vedo
|
| Que me da vida y salud
| che mi dà vita e salute
|
| Sigo adelante, y saco a mi familia a flote
| Vado avanti e riporto a galla la mia famiglia
|
| Con mi musica y mi vida
| Con la mia musica e la mia vita
|
| Rompiendo barreras, murallas
| Rompere barriere, muri
|
| Con mucha valentia, fuerza de voluntad, paciencia, cariño y amor
| Con grande coraggio, forza di volontà, pazienza, affetto e amore
|
| Esta produccion se la quiero dedicar
| Voglio dedicare questa produzione
|
| A to esos seres que me quieren, que me aman
| A quegli esseri che mi amano, che mi amano
|
| A to los que doblan rodilla pa orar por mi, y por los mios
| A coloro che si inginocchiano per pregare per me e per me
|
| A los que nunca me dijeron no, cuando de verdad necesité
| A chi non mi ha mai detto di no, quando ne avevo davvero bisogno
|
| A los que me dijeron Voltio, no se preocupe
| A chi mi ha detto Voltio, non si preoccupi
|
| Meta mano que usted puede
| mano obiettivo che puoi
|
| A pesar de todos los que me quieren hacer la vida imposible
| Nonostante tutti coloro che vogliono rendermi la vita impossibile
|
| A los cantantes, productores, allegados
| Ai cantanti, ai produttori, ai parenti
|
| Enemigos ocultos que me odian, que me desprecian
| Nemici nascosti che mi odiano, che mi disprezzano
|
| Y que me envidian, y de verdad, no se por que
| E che mi invidiano, e davvero, non so perché
|
| A los que se gozan y vacilan haciendo daño
| A coloro che si rallegrano ed esitano a fare del male
|
| A los que no se lo merecen
| A chi non lo merita
|
| A los que celebran al ver que caí
| A coloro che festeggiano quando vedono che sono caduto
|
| Y a los que se alegran al ver que me levanté
| E a chi è felice di vedere che mi sono alzato
|
| A lo mejor pa muchos estoy hablando mierda, vite
| Forse per molti sto parlando di merda, vite
|
| Pero significa mucho pa mi desahogarme frente ustedes, mi publico
| Ma significa molto per me sfogarmi davanti a te, mio pubblico
|
| Después de tanta espera
| dopo tanta attesa
|
| Para todos ustedes
| Per tutti voi
|
| E aquí mi primer disco como solista
| Ed ecco il mio primo album da solista
|
| El Voltaje
| la tensione
|
| Yah
| Sì
|
| Que lo disfruten
| Divertirsi
|
| Julio Voltio
| Giulio Volt
|
| Que Pajó | Che casino |