| Prometheus (originale) | Prometheus (traduzione) |
|---|---|
| Confusion | Confusione |
| Fell you, muddy ground | Sei caduto, terreno fangoso |
| Compassion | Compassione |
| My eternal prize | Il mio premio eterno |
| Father, please forgive them | Padre, per favore perdonali |
| They don’t have a clue | Non hanno un indizio |
| Preying on the saviour | Predando il salvatore |
| Fading, you’re fading | Svanendo, stai svanendo |
| Staring at my kind | Fissando la mia specie |
| Poor you | Povero te |
| Silly beings | Esseri sciocchi |
| Hiding, struggling | Nascondersi, lottare |
| Blind you! | Ciechi! |
| And I can’t justify it | E non posso giustificarlo |
| Their failure | Il loro fallimento |
| The will. | La volontà. |
| The failure | Il fallimento |
| And I can’t just deny it | E non posso semplicemente negarlo |
| It kills me | Mi uccide |
| Don’t play with fire | Non giocare con il fuoco |
| Failing. | Fallire. |
| You’re failing | Stai fallendo |
| Where’s my tricky friend | Dov'è il mio amico complicato |
| Of gloom | Di oscurità |
| I’m disappointed | Sono deluso |
| Tired | Stanco |
| Of your | Del tuo |
| Inconsequence to use fire | Inconseguenza di usare il fuoco |
| Don’t play with fire! | Non giocare con il fuoco! |
