
Data di rilascio: 05.12.2010
Linguaggio delle canzoni: francese
Stewball(originale) |
Il s’appelait Stewball |
C'était un cheval blanc |
Il était mon idole |
Et moi, j’avais dix ans |
Notre pauvre père |
Pour acheter ce pur sang |
Avait mis dans l’affaire |
Jusqu'à son dernier franc |
Il avait dans la tête |
D’en faire un grand champion |
Pour liquider nos dettes |
Et payer la maison |
Et croyait à sa chance |
Il engagea Stewball |
Par un beau dimanche |
Au grand prix de St-Paul |
Je sais, dit mon père |
Que Stewball va gagner |
Mais, après la rivière |
Stewball est tombé |
Quand le vétérinaire |
D’un seul coup, l’acheva |
J’ai vu pleurer mon père |
Pour la première fois |
Il s’appelait Stewball |
C'était un cheval blanc |
Il était mon idole |
Et moi, j’avais dix ans |
(traduzione) |
Il suo nome era Stewball |
Era un cavallo bianco |
Era il mio idolo |
E io avevo dieci anni |
il nostro povero padre |
Per comprare questo purosangue |
Aveva messo nel caso |
Fino al suo ultimo franco |
Aveva in mente |
Per farne un grande campione |
Per liquidare i nostri debiti |
E paga la casa |
E ha creduto nella sua fortuna |
Ha assunto Stewball |
In una bella domenica |
Al Gran Premio di St-Paul |
Lo so, disse mio padre |
Quello Stewball vincerà |
Ma dopo il fiume |
Stewball è caduto |
Quando il veterinario |
In un colpo solo lo finì |
Ho visto mio padre piangere |
Per la prima volta |
Il suo nome era Stewball |
Era un cavallo bianco |
Era il mio idolo |
E io avevo dieci anni |