Traduzione del testo della canzone Ein Freund - Vox Celesta

Ein Freund (originale)

suche einen freund in mir zeige dich so wie du bist
keine maskerade mehr entblößt wird das was wirklich ist
vertrauen auf eine ehrlichkeit in freundschaft zu dir stehen
wenn der himmel öffnet sich, werden wir uns sehen
oh du engel die seele öffnet sich
oh du engel zeige mir den weg ins licht
stimmen aus der ewigkeit sagten laut das du es bist
in freundschaft zueinander stehen heißt daß man sich nie vergisst
ich sehe auf dein helles licht es hilft mir den weg zu sehen
wenn die hölle öffnet sich wird ich ihr entgehen
oh du engel die seele öffnet sich
oh du engel zeige mir den weg ins licht
oh mein engel im herzen kann ich sehen
schwarzer engel hilfst mir meinen weg zu gehen
oh du engel die seele öffnet sich
oh du engel zeige mir den weg ins licht
oh mein engel im herzen kann ich sehen
schwarzer engel hilfst mir meinen weg zu gehen

Ein Freund (traduzione)

cerca in me un amico mostrati come sei
niente più mascherate, ciò che realmente è è esposto
fiducia in un'onestà nell'amicizia con te
quando il cielo si aprirà, ci vedremo
oh tu angelo l'anima si apre
oh tu angelo mostrami la via verso la luce
Voci dall'eternità dicevano ad alta voce che sei tu
essere amici significa non dimenticarsi mai l'un l'altro
Guardo la tua luce brillante, mi aiuta a vedere la strada
quando l'inferno si aprirà, lo scapperò
oh tu angelo l'anima si apre
oh tu angelo mostrami la via verso la luce
oh mio angelo nel mio cuore posso vedere
angelo nero aiutami ad andare per la mia strada
oh tu angelo l'anima si apre
oh tu angelo mostrami la via verso la luce
oh mio angelo nel mio cuore posso vedere
angelo nero aiutami ad andare per la mia strada