Traduzione del testo della canzone Uloge - Voyage

Uloge (originale)

Da promenimo uloge, da ne duguje, da ne tuguje-je
Neka ide drugome, da me ubije baš kô ja nju nekad
Da promenimo uloge, moje drugove, moje kumove, yeah
Voleo bih najviše da me zavole oči lažljive
Da promenimo uloge, da ne duguje, da ne tuguje-je
Neka ide drugome, da me ubije baš kô ja nju nekad
Da promenimo uloge, moje drugove, moje kumove, yeah
Voleo bih najviše da me zavole oči lažljive
Da okrenem se flašama za dan, za dva
Da okrenem se parama za dan, za dva
Da okrenem se samo lošim stvarima
Da mi budeš senka zadnjeg poroka, a yeah
To je Balkan, volela je
Ne do kraja
I kad sam njen bio tada
Lagala je da me sanja
Belo zlato, dijamanti, bebo, fast life
Brze pare, naša pesma i kafana
Stara ljubav je daleko preko praga
A moja braća su me budila dok sanjam
Da promenimo uloge, da ne duguje, da ne tuguje-je
Neka ide drugome, da me ubije baš kô ja nju nekad
Da promenimo uloge, moje drugove, moje kumove, yeah
Voleo bih najviše da me zavole oči lažljive
Da promenimo uloge, da ne duguje, da ne tuguje-je
Neka ide drugome, da me ubije baš kô ja nju nekad
Da promenimo uloge, moje drugove, moje kumove, yeah
Voleo bih najviše da me zavole oči lažljive
Dodaj mi vino i sedi u krilo
Hoću s tobom noćas da se napijem
A tako prelepo je bilo to tvoje zadnje pismo
Gde si rekla sve što nisi ranije
Belo zlato, dijamanti, bebo, fast life
Brze pare, naša pesma i kafana
Stara ljubav je daleko preko praga
A moja braća su me budila dok sanjam
Da promenimo uloge, da ne duguje, da ne tuguje-je
Neka ide drugome, da me ubije baš kô ja nju nekad
Da promenimo uloge, moje drugove, moje kumove, yeah
Voleo bih najviše da me zavole oči lažljive
Da promenimo uloge, da ne duguje, da ne tuguje-je
Neka ide drugome, da me ubije baš kô ja nju nekad
Da promenimo uloge, moje drugove, moje kumove, yeah
Voleo bih najviše da me zavole oči lažljive

(traduzione)

Per cambiare ruolo, per non dovere, per non soffrire
Lasciala andare da qualcun altro, per uccidermi proprio come io uccidevo lei
Per cambiare ruolo, i miei amici, i miei padrini, sì
Mi piacerebbe molto essere ingannato da occhi bugiardi
Per cambiare ruolo, per non dovere, per non soffrire
Lasciala andare da qualcun altro, per uccidermi proprio come io uccidevo lei
Per cambiare ruolo, i miei amici, i miei padrini, sì
Mi piacerebbe molto essere ingannato da occhi bugiardi
Passare alle bottiglie per un giorno, per due
Rivolgersi al denaro per un giorno, per due
Rivolgersi solo alle cose brutte
Per essere l'ombra del mio ultimo vizio, sì
Sono i Balcani, lei lo adorava
Non fino alla fine
E quando ero sua allora
Ha mentito sul fatto di avermi sognato
Oro bianco, diamanti, baby, vita veloce
Soldi veloci, la nostra canzone e il nostro caffè
Il vecchio amore è ben oltre la soglia
E i miei fratelli mi hanno svegliato mentre stavo sognando
Per cambiare ruolo, per non dovere, per non soffrire
Lasciala andare da qualcun altro, per uccidermi proprio come io uccidevo lei
Per cambiare ruolo, i miei amici, i miei padrini, sì
Mi piacerebbe molto essere ingannato da occhi bugiardi
Per cambiare ruolo, per non dovere, per non soffrire
Lasciala andare da qualcun altro, per uccidermi proprio come io uccidevo lei
Per cambiare ruolo, i miei amici, i miei padrini, sì
Mi piacerebbe molto essere ingannato da occhi bugiardi
Dammi del vino e siediti sulle mie ginocchia
Voglio ubriacarmi con te stasera
E così bella era quella tua ultima lettera
Dove hai detto tutto ciò che non hai detto prima
Oro bianco, diamanti, baby, vita veloce
Soldi veloci, la nostra canzone e il nostro caffè
Il vecchio amore è ben oltre la soglia
E i miei fratelli mi hanno svegliato mentre stavo sognando
Per cambiare ruolo, per non dovere, per non soffrire
Lasciala andare da qualcun altro, per uccidermi proprio come io uccidevo lei
Per cambiare ruolo, i miei amici, i miei padrini, sì
Mi piacerebbe molto essere ingannato da occhi bugiardi
Per cambiare ruolo, per non dovere, per non soffrire
Lasciala andare da qualcun altro, per uccidermi proprio come io uccidevo lei
Per cambiare ruolo, i miei amici, i miei padrini, sì
Mi piacerebbe molto essere ingannato da occhi bugiardi