| WHAT DO YOU HEAR WHEN YOU INTRODUCE YOURSELF?
| COSA SENTI QUANDO TI PRESENTI?
|
| THOUGHT YOU’RE DUMB AS A DRUM
| PENSO CHE SEI STUPIDO COME UN TAMBURO
|
| BUT I LET YOU SHOW N' TELL
| MA TI FACCIO MOSTRARE E NON RACCONTARE
|
| WALKED IN THE ROOM
| CAMMINATO NELLA CAMERA
|
| AND YOUR BOUND TO MEET YOUR DOOM
| E IL TUO DEPOSITO PER SODDISFARE IL TUO DOOM
|
| I RECOGNIZE YOUR SOMEONE
| RICONOSCONO IL TUO QUALCUNO
|
| WHO NEEDS TO BE EXHUMED
| CHI HA BISOGNO DI ESSERE ESUMATO
|
| DASHING AND SMASHING INEBRIATED STYLE
| STILE INEBRIATO INCANTEVOLE E FANTASTICO
|
| YOU CUT YOUR THUMB ON YOUR GUN
| TU HAI TAGLIO IL POLLICE SULLA TUA PISTOLA
|
| AIMED AT YOUR LONELY SMILE
| RIVOLTO AL TUO SORRISO SOLITARIO
|
| AND YOU LOOK SO ECCENTRIC
| E SEI COSÌ ECCENTRIC
|
| AND YOU DRESS LIKE JIMI HENDRIX
| E TU VESTITI COME JIMI HENDRIX
|
| AND BEG FOR ATTENTION AND SURRENDER
| E CHIEDERE ATTENZIONE E ABBANDONO
|
| AND YOU SEEM SO OBSESSIVE
| E SEI COSÌ OSSESSIVO
|
| AND YOUR TASTE IS SO SELECTIVE
| E IL TUO GUSTO È COSÌ SELETTIVO
|
| AND I HAVE NO INTENTION TO REMEMBER
| E NON HO INTENZIONE DI RICORDARLO
|
| YOU’RE JUST A FLUB
| SEI SOLO UN FLUB
|
| WHAT DID YOU HEAR WHEN I INTRODUCE MYSELF?
| COSA HAI SENTITO QUANDO MI HO PRESENTATO?
|
| YA THOUGHT I’M DUMB AS A DRUM
| HAI PENSO CHE SONO SCIUTO COME UN DRUM
|
| BUT I LET YOU SHOW N' TELL
| MA TI FACCIO MOSTRARE E NON RACCONTARE
|
| WALKED IN THE ROOM
| CAMMINATO NELLA CAMERA
|
| I WAS BOUND TO MEET MY DOOM
| ERO TENUTO A SODDISFARE IL MIO DOOM
|
| I RECOGNIZE I’M SOMEONE
| RICONOSCONO DI ESSERE QUALCUNO
|
| WHO NEEDS TO BE EXHUMED
| CHI HA BISOGNO DI ESSERE ESUMATO
|
| DASHING AND SMASHING INEBRIATED STYLE
| STILE INEBRIATO INCANTEVOLE E FANTASTICO
|
| YOU CUT YOUR THUMB ON MY GUN
| TU HAI TAGLIO IL POLLICE SULLA MIA PISTOLA
|
| AIMED AT YOUR LONELY SMILE
| RIVOLTO AL TUO SORRISO SOLITARIO
|
| AND YOU LOOK SO ECCENTRIC
| E SEI COSÌ ECCENTRIC
|
| AND YOU DRESS JUST LIKE HENDRIX
| E TU VESTITI COME HENDRIX
|
| AND BEG FOR ATTENTION AND SURRENDER
| E CHIEDERE ATTENZIONE E ABBANDONO
|
| AND YOU SEEM SO OBSESSIVE
| E SEI COSÌ OSSESSIVO
|
| AND YOUR TASTE IS SO SELECTIVE
| E IL TUO GUSTO È COSÌ SELETTIVO
|
| AND I HAVE NO INTENTION TO REMEMBER
| E NON HO INTENZIONE DI RICORDARLO
|
| YOU THINK ITS SO CONVENIENT
| PENSI CHE SIA COSÌ CONVENIENTE
|
| THAT YOUR BRAIN’S SO ANEMIC
| CHE IL TUO CERVELLO È COSÌ ANEMICO
|
| AND YOU BEG FOR ATTENTION TO SURRENDER
| E PREGA L'ATTENZIONE ALL'ARRENDERSI
|
| AND YOU ACT SO FRENETIC
| E TI ATTI FRENETICO
|
| AND YOU REEK OF DIANETICS
| E PUZZI DI DIANETICS
|
| BUT I JUST WONT REMEMBER YOU
| MA NON MI RICORDO SOLO DI TE
|
| YOUR JUST A SLUG
| LA TUA SOLO UNA LUCE
|
| (SLEEP, GO TO SLEEP) | (DORMIRE, VAI A DORMIRE) |