Testi di Falling Through A Window - Vue

Falling Through A Window (originale)

Oh your mouth’s so warm
It don’t taste so sweet
Love your mouth’s so warm
You don’t taste so sweet
And I’ll hold you so close
You can’t even see
Looking out, lord, at the peoplein their winter clothes
Maybe you can catch an eye, maybe you can go
And it seems, love, that you are slipping through the glass of a window pane
Are you gonna go out there now?
Out there all alone?
And if you make it out there… and if you make it outÉ
I’ll be making out with everything I see
And those lips will be cool
And those mouths they will be sweet
Are you gonna go out there now?
Out there all alone?
Hoooh!
Will you remember?
Will you remember this?
'Cause I know I’ll remember
Whisper in the summer’s ear (me and you)
And everybody’s arms are open all anew
But if you’re falling through a window pane
Well, I’m falling right after you
Right after.

(traduzione)

Oh la tua bocca è così calda
Non ha un sapore così dolce
Amo la tua bocca così calda
Non hai un sapore così dolce
E ti terrò così vicino
Non puoi nemmeno vedere
Guardando fuori, signore, le persone nei loro abiti invernali
Forse puoi catturare un occhio, forse puoi andare
E sembra, amore, che tu stia scivolando attraverso il vetro di una finestra
Hai intenzione di uscire là fuori ora?
Là fuori tutto solo?
E se ce la fai fuori... e se ce la fai fuori...
Limonarò con tutto ciò che vedo
E quelle labbra saranno fantastiche
E quelle bocche saranno dolci
Hai intenzione di uscire là fuori ora?
Là fuori tutto solo?
Hoooh!
Ti ricorderai?
Te lo ricorderai?
Perché so che ricorderò
Sussurro nell'orecchio dell'estate (io e te)
E le braccia di tutti sono di nuovo aperte
Ma se stai cadendo attraverso un vetro della finestra
Bene, sto cadendo proprio dopo di te
Subito dopo.