Traduzione del testo della canzone Bestial Insane - Vulcano

Bestial Insane (originale)

Do you remember?
what you have done to that body?
You are still aware to remember.
Poet, infamous poet,
Your feather never wrote something so vile
That body… its grave violated by you
Under the darkness of the night you led it,
On gallop, to the solar of the family
In that night, there was no moonlight
You thought of being safe, after all the attic…
Do you remember what you have done?
You made love to that cold body, dead body!
Thirsty, thirsty of sensuality and madness!
And after that, still trembling and excited,
You took that old white weapon,
Still shining the sharp edge
Destroying the body piece by piece,
Yes, you had to do it
What feelings have you tasted in that moment?
Which emotions have you tasted in that moment?
You thought of throwing the pieces in the fire…
To fire!
amused by that, you didn’t notice
The light coming closer…
A woman’s shout was heard…
Afraid and furious you rose,
Moving towards the intruder
It was the poor maid…
She let the light fall from her hands,
She has also fallen to the ground.
She was the maid…
You hurt her with your sharp sword
You lift the light still lit,
Looking at that pale face, without expression
And she was the maid…
And you decide to write
These blaming words,
With your own blood,
Blood of your own wrist cut by yourself
With the same sharp edge that
Put an end to your love…
Now your tragedy is written in red
In the words of the cuserd black metal book
Forever and ever your madness will be readed
In the dark chapter of insanity
Is too late to coming back, poet…
Well come to hell
Your destiny is sealed in fire
Sealed as the grave of the mind,
Once you loved pain
Remorse, guilty and death…

(traduzione)

Ti ricordi?
cosa hai fatto a quel corpo?
Sei ancora consapevole di ricordare.
Poeta, poeta infame,
La tua piuma non ha mai scritto qualcosa di così vile
Quel corpo... è la sua tomba violata da te
Sotto l'oscurità della notte l'hai guidato,
Al galoppo, al solare della famiglia
In quella notte, non c'era il chiaro di luna
Pensavi di essere al sicuro, dopo tutto l'attico...
Ti ricordi cosa hai fatto?
Hai fatto l'amore con quel corpo freddo, cadavere!
Assetato, assetato di sensualità e follia!
E dopo, ancora tremante ed eccitato,
Hai preso quella vecchia arma bianca,
Ancora splendente il bordo tagliente
Distruggendo il corpo pezzo per pezzo,
Sì, dovevi farlo
Quali sentimenti hai provato in quel momento?
Quali emozioni hai assaporato in quel momento?
Hai pensato di gettare i pezzi nel fuoco...
Per sparare!
divertito da questo, non te ne sei accorto
La luce si avvicina...
Si udì il grido di una donna...
Spaventato e furioso ti sei alzato,
Muoversi verso l'intruso
Era la povera cameriera...
Ha lasciato cadere la luce dalle sue mani,
Anche lei è caduta a terra.
Lei era la cameriera...
L'hai ferita con la tua spada affilata
Alzi la luce ancora accesa,
Guardando quel viso pallido, senza espressione
E lei era la cameriera...
E tu decidi di scrivere
Queste parole incolpanti,
Con il tuo stesso sangue,
Sangue del tuo polso tagliato da solo
Con lo stesso tagliente che
Metti fine al tuo amore...
Ora la tua tragedia è scritta in rosso
Nelle parole del libro di black metal maledetto
Per sempre e per sempre la tua follia sarà letta
Nel capitolo oscuro della follia
È troppo tardi per tornare, poeta...
Benvenuto all'inferno
Il tuo destino è sigillato nel fuoco
Sigillata come la tomba della mente,
Una volta amavi il dolore
Rimorso, colpa e morte...