Traduzione del testo della canzone Дура - VULPES VULT!

Дура (originale)

А помнишь
Мы творили искусство
Танцуя в ритм пульса
Диодного плюса Аптеки?
Называла меня идиотом,
Но любила мои дискотеки
В приступе страсти
Мы тлели как пластик
Сплавляясь навеки в запястьях
И мерили сколько на счастье
Нам нужно ударов по пасти,
А помнишь, тогда, как кретин
Сгрыз с ладошки твоей кератин?
Я хотел инстинктивно тебе показать
Что на бошку больной такой только один
Что мы не познаем рутины (ведь)
Как с духом бесплотным едины (верь)
И то, что считают опасным другие
Как раз нам необходимо
Мимо жалящих людей
Каждый день бежал к тебе
Пристрастился к твоей тени
Как бездельник к наркоте, но
Внутри тебя космос, внутри меня кости
Ты грела как солнце, я блеял как козлик
Ты первая леди и вечный подросток
В одной руке плеть, а другой клеишь блёстки

(traduzione)

Ti ricordi
Abbiamo creato l'arte
Ballando al ritmo del polso
Diodo più Farmacia?
Mi ha chiamato idiota
Ma adoravo le mie discoteche
In un impeto di passione
Bruciavamo come plastica
Sciolto per sempre nei polsi
E misurato quanto per la felicità
Abbiamo bisogno di colpi in bocca,
Ti ricordi, allora, come un secchione
Ti sei rosicchiato la cheratina dal palmo?
Istintivamente volevo mostrartelo
Che c'è solo uno di questi pazienti sulla testa
Che non conosciamo la routine (dopotutto)
Come uno con uno spirito incorporeo (credete)
E ciò che gli altri considerano pericoloso
Proprio come abbiamo bisogno
Oltre le persone pungenti
Ogni giorno correvo da te
Dipendente dalla tua ombra
Come un fannullone alla droga, ma
Spazio dentro di te, ossa dentro di me
Ti scaldavi come il sole, io belavo come una capra
Sei la first lady e l'eterna adolescente
In una mano, una frusta e con l'altra incolli i lustrini