Traduzione del testo della canzone Let Them Talk - Walking Rumor

Let Them Talk (originale)

It started with a feeling that turned into a word
With passion it grew stronger every time that it got heard
Like a thought that got amplified/ like a last goodbye/
You can hear all the little things/ My battlecry
Just because/ they don’t see it
Doesn’t mean/ it isn’t there
It’ll come back if you’re strong enough to let it go
You aren’t weak, just be true to what you’re going through
Break down ‘cause everything/
Is causing my gravity to fall
And when I try to fly
I’m only levitating
Something inside of me
Is causing my sanity to crawl
And when I try to fly
I’m only levitating
Just because things haven’t changed, doesn’t mean they’re the same
It’s the same damn picture wrapped up in another frame
I don’t have a reason
You can stop pretending, this thing is never ending
The truth that is my mind has slowly become my life
It’ll come back if you’re strong enough to let it go
You aren’t weak, just be true to what you’re going through
My!
Eyes only see gray and
Black!
Why does my pain only
Stack!
I want to forget and come
Back!
This is the end of you!

Let Them Talk (traduzione)

È iniziato con una sensazione che si è trasformata in una parola
Con passione si rafforzava ogni volta che veniva ascoltato
Come un pensiero amplificato/come un ultimo saluto/
Puoi sentire tutte le piccole cose/Il mio grido di battaglia
Solo perché / non lo vedono
Non significa/non c'è
Tornerà se sei abbastanza forte da lasciarlo andare
Non sei debole, sii semplicemente fedele a ciò che stai passando
Rompi perché tutto /
Sta facendo cadere la mia gravità
E quando provo a volare
Sto solo levitando
Qualcosa dentro di me
Sta facendo strisciare la mia sanità mentale
E quando provo a volare
Sto solo levitando
Solo perché le cose non sono cambiate, non significa che siano le stesse
È la stessa dannata foto avvolta in un'altra cornice
Non ho una ragione
Puoi smettere di fingere, questa cosa non finirà mai
La verità che è la mia mente è lentamente diventata la mia vita
Tornerà se sei abbastanza forte da lasciarlo andare
Non sei debole, sii semplicemente fedele a ciò che stai passando
Il mio!
Gli occhi vedono solo grigio e
Nero!
Perché solo il mio dolore
Pila!
Voglio dimenticare e venire
Di ritorno!
Questa è la tua fine!