Traduzione del testo della canzone Flip Your Wig - Walter Lure

Flip Your Wig (originale)

Rocket rocket USA
Shooting on down, I’m on my way
TV star riding around
Riding around in a killer’s car
It’s 1977
Whole country is doing a fix
It’s doomsday, doomsday
Ah!
Riding around, riding high
Riding around with my babe
Riding around in my Chevy '69
Speeding down the skyway, ooh!
Speeding down the skyway, ooh!
Rocket rocket USA
Shooting on down, on my way
TV star riding around
Riding around in a killer’s car
It’s doomsday, doomsday
Ah!
C’mon
Speeding down the skyway
100 miles per hour
Gonna crash
Gonna die
Ooh!
yeah
And I don’t care
Rocket rocket USA
Speeding down the skyway
Speeding down the skyway, ooh!

Flip Your Wig (traduzione)

Razzo a razzo USA
Sparando in basso, sono sulla buona strada
Star della TV in giro
In giro con l'auto di un assassino
È il 1977
L'intero paese sta facendo una riparazione
È il giorno del giudizio, il giorno del giudizio
Ah!
Andare in giro, cavalcare in alto
In giro con la mia piccola
In giro con la mia Chevy '69
Velocizzando lo skyway, ooh!
Velocizzando lo skyway, ooh!
Razzo a razzo USA
Sparando in basso, per la mia strada
Star della TV in giro
In giro con l'auto di un assassino
È il giorno del giudizio, il giorno del giudizio
Ah!
Andiamo, forza
Velocizzando lo skyway
100 miglia orarie
Andando in crash
Morirò
Ooh!
Sì
E non mi interessa
Razzo a razzo USA
Velocizzando lo skyway
Velocizzando lo skyway, ooh!