Traduzione del testo della canzone Can't Keep My Eyes On You - The Heartbreakers, Johnny Thunders, Walter Lure

Can't Keep My Eyes On You (originale)

I saw you standing there
No doubt, without a care
The way you wear your clothes
The way you wear your hair
Can’t keep my eyes on you
Can’t keep my eyes on you
Can’t keep my eyes on you
Can’t keep my eyes on you
The way you look at me
The way I look at you
I know you’d go for me
Just like I’d go for you
Can’t keep my eyes on you
Can’t keep my eyes on you
Can’t keep my eyes on you
Can’t keep my eyes on you
Can’t keep my eyes on you
You know you’re something new
And I’m in love with you
I get a jugular buzz
Would kindly kill for your love
And when you’re stretched out too far
I wanna live for you more
Can’t keep my eyes on you
Can’t keep my eyes on you
Can’t keep my eyes on you
Can’t keep my eyes on you
Can’t keep my eyes on you
You know you’re something new
And I’m in love with you
Can’t keep my eyes on you
You know you’re something new
And I’m in love with you
I saw you standing there
No doubt, without a care
The way you wear your clothes
The way you wear your hair
Can’t keep my eyes on you
Can’t keep my eyes on you
Can’t keep my eyes on you
Can’t keep my eyes on you
Can’t keep my eyes on you
Can’t keep my eyes on you
Can’t keep my eyes on you
Can’t keep my eyes on you
Can’t keep my eyes on you
You know you’re something new
And I’m in love with you

Can't Keep My Eyes On You (traduzione)

Ti ho visto in piedi lì
Senza dubbio, senza cure
Il modo in cui indossi i tuoi vestiti
Il modo in cui porti i tuoi capelli
Non riesco a tenerti d'occhio
Non riesco a tenerti d'occhio
Non riesco a tenerti d'occhio
Non riesco a tenerti d'occhio
Il modo in cui mi guardi
Il modo in cui ti guardo
So che vorresti andare per me
Proprio come farei per te
Non riesco a tenerti d'occhio
Non riesco a tenerti d'occhio
Non riesco a tenerti d'occhio
Non riesco a tenerti d'occhio
Non riesco a tenerti d'occhio
Sai che sei qualcosa di nuovo
E sono innamorato di te
Mi viene un ronzio giugulare
Ucciderei gentilmente per il tuo amore
E quando sei disteso troppo
Voglio vivere di più per te
Non riesco a tenerti d'occhio
Non riesco a tenerti d'occhio
Non riesco a tenerti d'occhio
Non riesco a tenerti d'occhio
Non riesco a tenerti d'occhio
Sai che sei qualcosa di nuovo
E sono innamorato di te
Non riesco a tenerti d'occhio
Sai che sei qualcosa di nuovo
E sono innamorato di te
Ti ho visto in piedi lì
Senza dubbio, senza cure
Il modo in cui indossi i tuoi vestiti
Il modo in cui porti i tuoi capelli
Non riesco a tenerti d'occhio
Non riesco a tenerti d'occhio
Non riesco a tenerti d'occhio
Non riesco a tenerti d'occhio
Non riesco a tenerti d'occhio
Non riesco a tenerti d'occhio
Non riesco a tenerti d'occhio
Non riesco a tenerti d'occhio
Non riesco a tenerti d'occhio
Sai che sei qualcosa di nuovo
E sono innamorato di te