Testi di After Forever - Wardrum

After Forever (originale)

It’s so true you don’t know what you got
Until it is gone
It’s true looking back on the laughs
Makes you cry
When time’s speeding towards forever
My needs travel backwards
To ill-timed farewells and hurtful goodbyes
Those I loved have gone far away
And no road can lead the way
Maybe one day we’ll learn to live for today
Before this life just slips away
Somewhere in time, somehow I know deep inside
We’ll meet again free from the pain
After forever
It’s so true you don’t know what’s missing
Until its arrival
It’s true looking back on the cries
Makes you laugh
I find some farewells can be hardly grasped
The grief sinks in my bones
Can’t let go of things that once meant so much
Those I loved have gone far away
And no road can lead the way
Maybe one day we’ll learn to live for today
Before this life just slips away
Somewhere in time, somehow I know deep inside
We’ll meet again free from the pain
After forever
Free from the pain
After forever, after forever

(traduzione)

È così vero che non sai cosa hai
Fino a quando non sarà andato
È vero guardando indietro alle risate
Ti fa piangere
Quando il tempo scorre veloce verso l'eternità
I miei bisogni viaggiano a ritroso
A addio inopportuno e addio doloroso
Quelli che ho amato sono andati lontano
E nessuna strada può aprire la strada
Forse un giorno impareremo a vivere per oggi
Prima che questa vita scivoli via
Da qualche parte nel tempo, in qualche modo lo so nel profondo
Ci rivedremo liberi dal dolore
Dopo per sempre
È così vero che non sai cosa manca
Fino al suo arrivo
È vero, guardando indietro alle grida
Ti fa ridere
Trovo che alcuni addii siano difficilmente colti
Il dolore sprofonda nelle mie ossa
Non posso lasciar andare le cose che una volta significavano così tanto
Quelli che ho amato sono andati lontano
E nessuna strada può aprire la strada
Forse un giorno impareremo a vivere per oggi
Prima che questa vita scivoli via
Da qualche parte nel tempo, in qualche modo lo so nel profondo
Ci rivedremo liberi dal dolore
Dopo per sempre
Libero dal dolore
Dopo per sempre, dopo per sempre