Traduzione del testo della canzone Kreusch -

Kreusch (originale)

You must be mad to move around so free
How you go without the shackles of respectability
All that I ask that I want from you
Is the simplicity of it all to keep shining through
Now arrangements are settled now let me be
Proud of the man who I feared to be
I’ll stumble around like a lonely boy
I’ll learn the way to the bottom of every joy
How I tried to walk away
But I made love to you baby anyway
I was greedy to know what I could win
So when I left this city I left everything
I’ve seen you move, seen you perform
Yeah I stood in the middle of your velvet storm
By god I’ve seen you move your knees apart
That’s when I prayed for the protection of every star
And now I’m coming in
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a
I’m coming in
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a
Yeah well I left you waiting outside the reeperbahn
Just to return to you as a broken man
I tried to get up and walk out of this
But I went down on your love nevertheless
And everybody fears what they don’t understand
And I don’t want to touch you with a trembling hand
You called it love I called it a sin
We like to give it a name before we let it in
Yeah I know this tower I know this city clock
I know the very second, your door will unlock
I can watch your ankles climb the stairs
And I’ll wrap myself into your raven hair
Girl I know what you’re up to
I followed you to
Your rehearsals at night
Carrying your shoes
I followed you into the bed of other men
I’ve followed your preparation time and again
And now I’m coming in
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a
I’m coming in
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a
I’m coming in
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a
I’m coming in
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a
I’m coming in
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a
I’m coming in
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a
I’m coming in
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a

(traduzione)

Devi essere pazzo per muoverti così libero
Come te la cavi senza le catene della rispettabilità
Tutto ciò che chiedo che voglio da te
È la semplicità di tutto a continuare a brillare
Ora gli accordi sono risolti ora lasciami stare
Orgoglioso dell'uomo che temevo di essere
Inciamperò come un ragazzo solitario
Imparerò la strada verso il fondo di ogni gioia
Come ho cercato di andarmene
Ma ho fatto l'amore con te comunque
Non vedevo l'ora di sapere cosa potevo vincere
Quindi, quando ho lasciato questa città, ho lasciato tutto
Ti ho visto muoverti, ti ho visto esibirti
Sì, mi sono trovata nel mezzo della tua tempesta di velluto
Per dio, ti ho visto divaricare le ginocchia
Fu allora che pregai per la protezione di ogni stella
E ora sto entrando
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a
Sto entrando
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a
Sì, beh, ti ho lasciato ad aspettare fuori dalla Reeperbahn
Solo per tornare da te come un uomo distrutto
Ho provato ad alzarmi e ad uscire da questo
Ma sono andato comunque verso il tuo amore
E tutti temono ciò che non capiscono
E non voglio toccarti con la mano tremante
L'hai chiamato amore, io l'ho chiamato peccato
Ci piace dargli un nome prima di lasciarlo entrare
Sì, conosco questa torre, conosco questo orologio della città
So che in un attimo la tua porta si aprirà
Riesco a guardare le tue caviglie salire le scale
E mi avvolgerò nei tuoi capelli corvini
Ragazza, so cosa stai facendo
Ti ho seguito
Le tue prove di notte
Portare le scarpe
Ti ho seguito nel letto di altri uomini
Ho seguito la tua preparazione più e più volte
E ora sto entrando
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a
Sto entrando
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a
Sto entrando
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a
Sto entrando
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a
Sto entrando
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a
Sto entrando
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a
Sto entrando
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a