Traduzione del testo della canzone Hooch - WARHOL.SS

Hooch (originale)

Uh, yeah
Yeah
Yeah
I just came out of the dark and we tinted the coupe
Fazo‚ they called me a hooch
Dive in that water‚ I’m treadin' through pain‚ it’s true
A general, give me salute
I was a youngin, who’d thought I’d grow into somethin'?
Came out the trenches‚ it’s rugged
I hit the show and the bag that I count is a dozen
Ain’t talkin' money, no discussion
I pour the Jean-Paul up in the Fanta, they know how we do it
Everything we do exclusive
Bitches be buggin'‚ a nuisance
I pour the fluid, I need a deuce for the cooler
Cartier cost me a grip
Bought some more jet-skis, oh, what a trip
Ride to Miami, a trunk full of blicks, sticks
Nigga, I came with some misfits
I keep it hot like a heater
He came with Felicia, I ain’t even greet her, yeah
Swear the ho just was a sleeper
She turned to an eater, she know how I beat her, yeah
I ride, two doors
Check your paycheck, too low
Bitch, I’m Apex, big bro
He ain’t even ate yet, he poor
Yeah, Ciroc, the watermelon
She wanna drank soda, she ain’t ready
I was just dozin' at 2 o’clock
Had a gun, heard it jammin' for new spaghetti
In New York with Dominicans, two machetes
I just blow on the zip, lesson in the melly
I ain’t fuckin' your bitches, just bring the fetti
Send her home on a mission and get her ready, yeah
I just came out of the dark and we tinted the coupe
Fazo, they called me a hooch
Dive in that water, I’m treadin' through pain, it’s true
A general, give me salute
I was a youngin, who’d thought I’d grow into somethin'?
Came out the trenches, it’s rugged
I hit the show and the bag that I count is a dozen
Ain’t talkin' money, no discussion
I pour the Jean-Paul up in the Fanta, they know how we do it
Everything we do exclusive
Bitches be buggin', a nuisance
I pour the fluid, I need a deuce for the cooler
Cartier cost me a grip
Bought some more jet-skis, oh, what a trip
Ride to Miami, a trunk full of blicks, sticks
Nigga, I came with some misfits
Callin' my nigga, he down the road
Gotta check on him, I know it’s mad strong
Put a check on a hop, get her mind gone
Niggas shootin' like they wearin' blindfolds
I get fetti when I got my eyes closed
Know she ready, I hit, then she ride home
Fingers itchin', I just kept the grind on
We gon' burn him, we just cut the nine on
I just came out of the dark and we tinted the coupe
Fazo, they called me a hooch
Dive in that water, I’m treadin' through pain, it’s true
A general, give me salute
I was a youngin, who’d thought I’d grow into somethin'?
Came out the trenches, it’s rugged
I hit the show and the bag that I count is a dozen
Ain’t talkin' money, no discussion
I pour the Jean-Paul up in the Fanta, they know how we do it
Everything we do exclusive
Bitches be buggin', a nuisance
I pour the fluid, I need a deuce for the cooler
Cartier cost me a grip
Bought some more jet-skis, oh, what a trip
Ride to Miami, a trunk full of blicks, sticks
Nigga, I came with some misfits

(traduzione)

Eh, sì
Sì
Sì
Sono appena uscito dal buio e abbiamo colorato la coupé
Fazo‚ mi hanno chiamato hooch
Immergiti in quell'acqua‚ sto calpestando il dolore‚ è vero
Un generale, dammi salute
Ero un giovane, chi avrebbe mai pensato che sarei diventato qualcosa?
È uscito dalle trincee‚ è robusto
Sono andato allo spettacolo e la borsa che conto è una dozzina
Non sto parlando di soldi, nessuna discussione
Verso il Jean-Paul nel Fanta, loro sanno come lo facciamo
Tutto ciò che facciamo in esclusiva
Le puttane danno fastidio
Verso il fluido, ho bisogno di un diavolo per il refrigeratore
Cartier mi è costato una presa
Ho comprato altre moto d'acqua, oh, che viaggio
Vai a Miami, un baule pieno di blick, bastoni
Negro, sono venuto con alcuni disadattati
Lo tengo caldo come una stufa
È venuto con Felicia, non l'ho nemmeno salutata, sì
Giuro che la puttana era solo una dormiente
Si è rivolta a un mangiatore, sa come l'ho picchiata, sì
Io giro, due porte
Controlla la tua busta paga, troppo bassa
Cagna, sono Apex, fratellone
Non ha ancora mangiato, è povero
Sì, Ciroc, l'anguria
Vuole bere una bibita, non è pronta
Stavo sonnecchiando alle 2 in punto
Avevo una pistola, l'ho sentita incepparsi per nuovi spaghetti
A New York con i dominicani, due machete
Soffio solo sulla cerniera, lezione nella dolcezza
Non sto fottendo le tue puttane, porta solo i fetti
Mandala a casa in missione e preparala, sì
Sono appena uscito dal buio e abbiamo colorato la coupé
Fazo, mi hanno chiamato un hooch
Immergiti in quell'acqua, sto calpestando il dolore, è vero
Un generale, dammi salute
Ero un giovane, chi avrebbe mai pensato che sarei diventato qualcosa?
È uscito dalle trincee, è robusto
Sono andato allo spettacolo e la borsa che conto è una dozzina
Non sto parlando di soldi, nessuna discussione
Verso il Jean-Paul nel Fanta, loro sanno come lo facciamo
Tutto ciò che facciamo in esclusiva
Le puttane danno fastidio, una seccatura
Verso il fluido, ho bisogno di un diavolo per il refrigeratore
Cartier mi è costato una presa
Ho comprato altre moto d'acqua, oh, che viaggio
Vai a Miami, un baule pieno di blick, bastoni
Negro, sono venuto con alcuni disadattati
Chiamando il mio negro, lui in fondo alla strada
Devo controllarlo, so che è incredibilmente forte
Metti un controllo su un salto, distogli la mente
I negri sparano come se indossassero bende sugli occhi
Ricevo i fetti quando ho gli occhi chiusi
Sappi che è pronta, io colpisco, poi lei torna a casa
Prurito alle dita, ho solo continuato a lavorare
Lo bruceremo, abbiamo appena tagliato il nove
Sono appena uscito dal buio e abbiamo colorato la coupé
Fazo, mi hanno chiamato un hooch
Immergiti in quell'acqua, sto calpestando il dolore, è vero
Un generale, dammi salute
Ero un giovane, chi avrebbe mai pensato che sarei diventato qualcosa?
È uscito dalle trincee, è robusto
Sono andato allo spettacolo e la borsa che conto è una dozzina
Non sto parlando di soldi, nessuna discussione
Verso il Jean-Paul nel Fanta, loro sanno come lo facciamo
Tutto ciò che facciamo in esclusiva
Le puttane danno fastidio, una seccatura
Verso il fluido, ho bisogno di un diavolo per il refrigeratore
Cartier mi è costato una presa
Ho comprato altre moto d'acqua, oh, che viaggio
Vai a Miami, un baule pieno di blick, bastoni
Negro, sono venuto con alcuni disadattati