Traduzione del testo della canzone Follower - Watch Out Stampede

Follower (originale)

This is a campaign
Against your hunger for recognition
Did you ever notice
Your reflection on the screen?
When you blindly follow anyone
Who’s everything you want to be?
Where will you be when
The truth has been defiled
It happens right before our eyes
When wisdom and integrity
Are equal to the lies
There’s no room for
Both angels and demons
Roll the dice and
Suffocate your modest feelings
Sell your soul for
Hearts and thumbs and meanings
All depends on
The picture that we draw of ourselves
We won’t let go
Of people that we never had
Just one more show and we’re
Addicted to this pointless farce
Where will you be when
The truth has been defiled
It happens right before our eyes
When wisdom and integrity
Are equal to the lies
There’s no room for
Both angels and demons
Roll the dice and
Suffocate your modest feelings
Sell your soul for
Hearts and thumbs and meanings
All depends on
The picture that we draw of ourselves
Did you ever notice
Your reflection on the screen?
When you blindly follow anyone
Who’s everything you want to be?
Where will you be when
The truth has been defiled
When wisdom and integrity
Are equal to the lies
Where will you be when
The truth has been defiled
When wisdom and integrity
Are equal to the lies
There’s no room for
Both angels and demons
Roll the dice and
Suffocate your modest feelings
Sell your soul for
Hearts and thumbs and meanings
All depends on
The picture that we draw of ourselves
The picture that we draw of ourselves

(traduzione)

Questa è una campagna
Contro la tua fame di riconoscimento
te ne sei mai accorto
Il tuo riflesso sullo schermo?
Quando segui ciecamente qualcuno
Chi è tutto ciò che vuoi essere?
Dove sarai quando
La verità è stata contaminata
Succede proprio davanti ai nostri occhi
Quando saggezza e integrità
Sono uguali alle bugie
Non c'è spazio per
Sia angeli che demoni
Tira i dadi e
Soffoca i tuoi sentimenti modesti
Vendi la tua anima per
Cuori e pollici e significati
Tutto dipende
L'immagine che disegniamo di noi stessi
Non lasceremo andare
Di persone che non abbiamo mai avuto
Solo un altro spettacolo e ci siamo
Dipendente da questa farsa inutile
Dove sarai quando
La verità è stata contaminata
Succede proprio davanti ai nostri occhi
Quando saggezza e integrità
Sono uguali alle bugie
Non c'è spazio per
Sia angeli che demoni
Tira i dadi e
Soffoca i tuoi sentimenti modesti
Vendi la tua anima per
Cuori e pollici e significati
Tutto dipende
L'immagine che disegniamo di noi stessi
te ne sei mai accorto
Il tuo riflesso sullo schermo?
Quando segui ciecamente qualcuno
Chi è tutto ciò che vuoi essere?
Dove sarai quando
La verità è stata contaminata
Quando saggezza e integrità
Sono uguali alle bugie
Dove sarai quando
La verità è stata contaminata
Quando saggezza e integrità
Sono uguali alle bugie
Non c'è spazio per
Sia angeli che demoni
Tira i dadi e
Soffoca i tuoi sentimenti modesti
Vendi la tua anima per
Cuori e pollici e significati
Tutto dipende
L'immagine che disegniamo di noi stessi
L'immagine che disegniamo di noi stessi