Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Mutant, artista - Watcha. Data di rilascio: 06.04.2003
Linguaggio delle canzoni: francese
Mutant(originale) |
| Les gens sont constitués de chromosomes dont l’ensemble constitue le génome |
| Une modification brusque de certains gênes par de multiples manipulations |
| Hasardeuses, ou par transposition sur d’autres chromosomes, sont autant de |
| mutations |
| Qui lorsqu’elles sont viables aboutissent à des variétés hybrides, parfois même |
| À des individus réellement inconnus… qu'on appelle des mutants, des mutants, |
| des mutants… |
| Technologies, sciences, évolutions mentales, de nos jours rien d’anormal |
| L'écosystème du troisième millénaire nage dans le ciel nucléaire. |
| Tous ces hybrides prennent l’air |
| La menace lasse et l’on passe, passe et l’on trace car tout se remplace |
| Pourquoi pas, pourquoi pas nous? |
| Les mutants sont là depuis longtemps, on les voit, on les entend en passant… |
| Les mutants sont là depuis longtemps, rien n'étonne de les voir mais pourtant… |
| Faites place à tous ces maux qui nous menacent. |
| Hélas ! |
| C’est l’impasse |
| L’industrie multi-nationalisée, n’a que faire de la santé. |
| Herbicides, |
| pesticides pestilentiels |
| Humons et partons au ciel. |
| Tous ces hybrides prennent l’air |
| La menace lasse et l’on passe, Passe et l’on trace car tout se remplace ! |
| Les mutants sont là depuis longtemps, on les voit, on les entend en passant… |
| Les mutants sont là depuis longtemps, rien n'étonne de les voir mais pourtant… |
| Faites place à tous ces maux qui nous menacent ! |
| Hélas ! |
| C’est l’impasse ! |
| Si la richesse domine l’espèce, alors la sagesse n’est qu’une promesse |
| De nouveaux moyens technologiques engendrent d’avantage de moyens de |
| destructions à grande échelle ! |
| Plus accessible que les armes conventionnelles et atomiques, parmi ces moyens |
| figurent le génie génétique |
| Étant donné son effrayante évolution… |
| Si la richesse domine l’espèce, alors la sagesse n’est qu’une promesse |
| (traduzione) |
| Le persone sono costituite da cromosomi che insieme costituiscono il genoma |
| Un'improvvisa modifica di alcuni geni da manipolazioni multiple |
| Pericolosi, o per trasposizione su altri cromosomi, sono tutti |
| mutazioni |
| Che quando praticabili portano a varietà ibride, a volte anche |
| A individui veramente sconosciuti... chiamati mutanti, mutanti, |
| mutanti... |
| Tecnologia, scienza, evoluzioni mentali, niente di straordinario di questi tempi |
| L'ecosistema del terzo millennio nuota nel cielo nucleare. |
| Tutti questi ibridi prendono il volo |
| La minaccia si stanca e noi passiamo, passiamo e ripercorriamo perché tutto viene sostituito |
| Perché no, perché non noi? |
| I mutanti esistono da molto tempo, li vediamo, li sentiamo mentre passiamo... |
| I mutanti sono in circolazione da molto tempo, non è una sorpresa vederli, ma comunque... |
| Fai spazio a tutti questi mali che ci minacciano. |
| Ahimè! |
| È un vicolo cieco |
| L'industria multinazionalizzata non si preoccupa della salute. |
| erbicidi, |
| pesticidi pestilenziali |
| Cantichiamo e andiamo in paradiso. |
| Tutti questi ibridi prendono il volo |
| Stanchi la minaccia e passiamo, passiamo e ripercorriamo perché tutto è sostituito! |
| I mutanti esistono da molto tempo, li vediamo, li sentiamo mentre passiamo... |
| I mutanti sono in circolazione da molto tempo, non è una sorpresa vederli, ma comunque... |
| Fai spazio a tutti questi mali che ci minacciano! |
| Ahimè! |
| È un vicolo cieco! |
| Se la ricchezza domina la specie, allora la saggezza è solo una promessa |
| Nuovi mezzi tecnologici generano più mezzi di |
| distruzione su larga scala! |
| Più accessibili delle armi convenzionali e atomiche, tra questi mezzi |
| includere l'ingegneria genetica |
| Data la sua spaventosa evoluzione... |
| Se la ricchezza domina la specie, allora la saggezza è solo una promessa |