Traduzione del testo della canzone Livin' the Heartache - Watchmen

Livin' the Heartache (originale)

Standing on my own
I need now to be strong
times when everything go wrong
Nights burning with the heat
love’s dying in the streets
since you have left me babe… so down and so lone…
Living the heartache
I feel lonesome since you’re gone
Living the heartache
I’m a broken man bleeding now for you
I gave my life to you
you broke my heart in two
how could you be so cold
The rain is falling down
uncovering you lies
and I will cry no more… No more for you babe…

Livin' the Heartache (traduzione)

In piedi da solo
Ora ho bisogno di essere forte
momenti in cui tutto va storto
Notti brucianti per il caldo
l'amore sta morendo nelle strade
da quando mi hai lasciato piccola... così giù e così sola...
Vivere il mal di cuore
Mi sento solo da quando te ne sei andato
Vivere il mal di cuore
Sono un uomo distrutto che sanguina ora per te
Ho dato la mia vita a te
mi hai spezzato il cuore in due
come puoi essere così freddo
La pioggia sta cadendo
scoprendo le tue bugie
e non piangerò più... Non più per te piccola...