Testi di Our Time - Waveshaper

Our Time (originale)

I’m close, I can feel it in the fire
I see it, as the flames get higher
The more we grow, the higher we rise
No, there’s no limit, we’ll break it to the sky
I’m close, I can feel it in the fire
I can see it, as the flames get higher
The more we grow, the higher we rise
No, there’s no limit, we’ll break it to the sky
Yeah, I try to tell it, then I show them
This comes, I think you broke it
I knew you pain, I’ve been in your lane
But then it’ll wash away, that’s the calm of the rain
That’s the push, a light bringing you back to life
That’s a sunrise after the dark night
It’s a gift that you could see, you just gotta believe
And remember your life, take a minute to breathe
Do you feel it?
But now, that’s a moment and it’s here
It’s yours if you want it, just surpass the fear
Yeah, it’s time to start now, uh-huh, and live now
Before it’s all gone, and all we ask is how
We never even saw how we lost it all
And let it all fall, and then built the walls
I’m a pawn, but I still believe
'Cause we’re on the rise, I know 'cause I see
Millions in the streets, millions in the streets
Standing up for peace, standing up for peace
They’ve had enough of it all, they’ve had enough of it all
And won’t sit back and watch another one fall
For the sisters and the brothers, for the sisters and the brothers
For the fathers and the mothers, the fathers and the mothers
And those who can’t speak, those who can’t speak
Who were lost and then found, and then told they were trouble
Yeah, I head a dream, and I would see
The world wake up and they see that they’re free
No one could tell them they need less
Or they meant any more from us, no, no more stress
No more war, no more poor, no more cops at the door
No more laughs at the youths to sell the small war
No more crooks in charge, who steal from the people
I’ve had enough of the smiles, that hide the evil
I’m full-blooded Irish, and I do this for the Brave
For the innocent lives locked in the cage
I ride the synth waves to cut through the maze
Of the seek at the speak, to lead them astray
The lost, the blind — I just want them to find
A way out of the dark, so they can shine
Rise and y’all see we’re all stars and winners
Storm the sky, let’s light up the all stars
So together they connect, yeah, that’s us
All we gotta do is reach and each other will touch
That’s power, together we’re unpowered
If you don’t know what’s time, this is the moment, the hour
I’ll wait, fake it 'till you can
If not, you’ll never see what’s in your hands
We’re closer than we’ve ever been, ever been
To go, where we’ve never been, never been
A new beginning, no, this ain’t the end
The time is ours, let it begin
We’re closer than we’ve ever been, ever been
To go, where we’ve never been, never been
A new beginning, no, this ain’t the end
The time is ours, let it begin
The time is ours, let it begin
A new beginning, no, this ain’t the end
The time is ours, let it begin
This ain’t the end, let it begin
We’re closer than we’ve ever been
To go, where we’ve never been
The time is ours, this ain’t the end
Yeah, a new beginning, let it begin
The time is ours, this ain’t the end
A new beginning, let it begin
The time is ours, this ain’t the end
A new beginning, let it begin
The time is ours, this ain’t the end
A new beginning, let it begin, let it begin
This ain’t the end, let it begin
The time is ours, let it begin

(traduzione)

Sono vicino, lo sento nel fuoco
Lo vedo, mentre le fiamme si alzano
Più cresciamo, più in alto ci alziamo
No, non c'è limite, lo spezzeremo fino al cielo
Sono vicino, lo sento nel fuoco
Lo vedo, mentre le fiamme si alzano
Più cresciamo, più in alto ci alziamo
No, non c'è limite, lo spezzeremo fino al cielo
Sì, provo a raccontarlo, poi lo mostro
Questo arriva, penso che tu l'abbia rotto
Sapevo che soffrivi, sono stato nella tua corsia
Ma poi svanirà, questa è la calma della pioggia
Questa è la spinta, una luce che ti riporta alla vita
È un'alba dopo la notte buia
È un dono che puoi vedere, devi solo crederci
E ricorda la tua vita, prenditi un minuto per respirare
Lo senti?
Ma ora, è un momento ed è qui
È tuo se lo vuoi, basta superare la paura
Sì, è ora di iniziare ora, uh-huh, e vivere ora
Prima che tutto finisca e tutto ciò che chiediamo è come
Non abbiamo nemmeno mai visto come abbiamo perso tutto
E lascia che tutto cada, e poi costruisci i muri
Sono una pedina, ma ci credo ancora
Perché siamo in aumento, lo so perché vedo
Milioni nelle strade, milioni nelle strade
In piedi per la pace, in piedi per la pace
Ne hanno abbastanza di tutto, ne hanno abbastanza di tutto
E non starò seduto a guardare un altro cadere
Per le sorelle ei fratelli, per le sorelle ei fratelli
Per i padri e le madri, i padri e le madri
E quelli che non possono parlare, quelli che non possono parlare
Che si erano persi e poi ritrovati, e poi dicevano che erano guai
Sì, io dirigo un sogno e vedrei
Il mondo si sveglia e vede di essere libero
Nessuno potrebbe dire loro che hanno bisogno di meno
Oppure intendevano altro da noi, no, niente più stress
Niente più guerre, niente più poveri, niente più poliziotti alla porta
Niente più risate ai giovani per vendere la piccola guerra
Niente più truffatori al comando, che rubano alla gente
Ne ho abbastanza dei sorrisi che nascondono il male
Sono irlandese purosangue e lo faccio per i coraggiosi
Per le vite innocenti rinchiuse nella gabbia
Cavalco le onde del synth per attraversare il labirinto
Del cercare al parlare, per sviarli
I perduti, i ciechi — voglio solo che trovino
Una via d'uscita dall'oscurità, in modo che possano brillare
Alzati e vedrai che siamo tutti stelle e vincitori
Prendi d'assalto il cielo, accendiamo tutte le stelle
Quindi insieme si connettono, sì, siamo noi
Tutto ciò che dobbiamo fare è raggiungere e l'un l'altro si toccherà
Questo è potere, insieme non siamo alimentati
Se non sai che ore sono, questo è il momento, l'ora
Aspetterò, fingi finché puoi
In caso contrario, non vedrai mai cosa c'è nelle tue mani
Siamo più vicini di quanto non siamo mai stati, mai stati
Andare, dove non siamo mai stati, mai stati
Un nuovo inizio, no, questa non è la fine
Il tempo è nostro, lascia che cominci
Siamo più vicini di quanto non siamo mai stati, mai stati
Andare, dove non siamo mai stati, mai stati
Un nuovo inizio, no, questa non è la fine
Il tempo è nostro, lascia che cominci
Il tempo è nostro, lascia che cominci
Un nuovo inizio, no, questa non è la fine
Il tempo è nostro, lascia che cominci
Questa non è la fine, lascia che cominci
Siamo più vicini di quanto non siamo mai stati
Andare, dove non siamo mai stati
Il tempo è nostro, questa non è la fine
Sì, un nuovo inizio, lascia che cominci
Il tempo è nostro, questa non è la fine
Un nuovo inizio, che cominci
Il tempo è nostro, questa non è la fine
Un nuovo inizio, che cominci
Il tempo è nostro, questa non è la fine
Un nuovo inizio, lascia che cominci, lascia che cominci
Questa non è la fine, lascia che cominci
Il tempo è nostro, lascia che cominci