Traduzione del testo della canzone This Is Paranoia - We Are The Catalyst

This Is Paranoia (originale)

Yeah now we know
You’re gonna say this is paranoia
(Yeah now we know)
(You're gonna say this is paranoia)
We hate to break it to you
But we came to this conclusion
The world we´re living in
Needs a revolution
What would you expect
When stupidity is glorified
And ignorance is bliss
Yeah now we know
You’re gonna say this is paranoia
We have to break it to you
Not gonna live by your rules
What would you expect
When you´re always afraid to wake up
We hate to break it to you
But your life is an illusion
The ideals you follow
Are nothing but mind pollution
What would you expect
Whn stupidity is glorified
And ignorance is bliss
We hat to break it to you
But your life is an illusion
And now we are just adding
To your confusion
What would you expect
When stupidity is glorified
And ignorance is bliss
Yeah now we know
You’re gonna say this is paranoia
We have to break it to you
Not gonna live by your rules
What would you expect
When you’re always afraid to wake up
Because you fear all that is real
It’s easier to shut your eyes
And go to sleep
Shut your eyes
It’s easier
It´s easier to shut your eyes
Shut your eyes
Holding on to fabricated dreams
Always staying in your comfort zone
Say this is paranoia
Yeah now we know
You’re gonna say this is paranoia
We have to break it to you
Not gonna live by your rules
What would you expect
When you’re always afraid to wake up
Because you fear all that is real
It’s easier to shut your eyes
And go to sleep
Shut your eyes
Holding on to fabricated dreams
Always staying in your comfort zone

This Is Paranoia (traduzione)

Sì, ora lo sappiamo
Dirai che questa è paranoia
(Sì, ora lo sappiamo)
(Dirai che questa è paranoia)
Odiamo dirlo a te
Ma siamo giunti a questa conclusione
Il mondo in cui viviamo
Ha bisogno di una rivoluzione
Cosa ti aspetteresti
Quando la stupidità è glorificata
E l'ignoranza è beatitudine
Sì, ora lo sappiamo
Dirai che questa è paranoia
Dobbiamo romperlo a te
Non vivrò secondo le tue regole
Cosa ti aspetteresti
Quando hai sempre paura di svegliarti
Odiamo dirlo a te
Ma la tua vita è un'illusione
Gli ideali che segui
Non sono altro che inquinamento mentale
Cosa ti aspetteresti
Quando la stupidità è glorificata
E l'ignoranza è beatitudine
Abbiamo cappello a spiegartelo
Ma la tua vita è un'illusione
E ora stiamo solo aggiungendo
Alla tua confusione
Cosa ti aspetteresti
Quando la stupidità è glorificata
E l'ignoranza è beatitudine
Sì, ora lo sappiamo
Dirai che questa è paranoia
Dobbiamo romperlo a te
Non vivrò secondo le tue regole
Cosa ti aspetteresti
Quando hai sempre paura di svegliarti
Perché temi tutto ciò che è reale
È più facile chiudere gli occhi
E vai a dormire
Chiudi gli occhi
È più facile
È più facile chiudere gli occhi
Chiudi gli occhi
Aggrapparsi ai sogni fabbricati
Rimani sempre nella tua zona di comfort
Dì che questa è paranoia
Sì, ora lo sappiamo
Dirai che questa è paranoia
Dobbiamo romperlo a te
Non vivrò secondo le tue regole
Cosa ti aspetteresti
Quando hai sempre paura di svegliarti
Perché temi tutto ciò che è reale
È più facile chiudere gli occhi
E vai a dormire
Chiudi gli occhi
Aggrapparsi ai sogni fabbricati
Rimani sempre nella tua zona di comfort