Traduzione del testo della canzone I Am Only One - We Are The Fallen

I Am Only One (originale)

Memories fade into the silence,
Haunting me tonight,
With hope’s last breath I take this moment in,
It will be the last.
Then morning breaks,
And the sunlight takes the pain away.
Ever after never came,
And I’m still waiting for a life that never was,
And all the dreams I lay to rest
Are ghosts that keep me,
After all that I’ve become,
I am only one.
I am only one.
I close my eyes and bleed this empty heart
Of all that longs to die,
When faces lie and love will falter,
I’m left with only time.
And time will break
The dreams that take the pain away.
Ever after never came.
And I’m still waiting for a love I’ll never have,
And all the dreams I lay to rest
Are ghosts that keep me,
After all that I’ve become,
I am only one.
I am only one.
I’m on my own here,
And no one’s left to be the hero of
This fairy tale gone wrong
As night will fall, my heart will die alone.
Ever after never came,
And I’m still waiting for my heart to beat again,
And all the dreams I’ve laid to rest,
Are ghosts that keep me
After all that I’ve become,
I am only one.
I am only one.
I am only one.

I Am Only One (traduzione)

I ricordi svaniscono nel silenzio,
Mi perseguita stanotte,
Con l'ultimo respiro di speranza prendo questo momento in,
Sarà l'ultimo.
Poi le pause mattutine,
E la luce del sole toglie il dolore.
Per sempre non è mai arrivato,
E sto ancora aspettando una vita che non è mai stata,
E tutti i sogni li metto a riposo
sono fantasmi che mi tengono,
Dopo tutto quello che sono diventato,
Io sono solo uno.
Io sono solo uno.
Chiudo gli occhi e sanguino questo cuore vuoto
Di tutto ciò che desidera morire,
Quando i volti mentono e l'amore vacilla,
mi resta solo il tempo
E il tempo si spezzerà
I sogni che portano via il dolore.
Mai dopo non è mai arrivato.
E sto ancora aspettando un amore che non avrò mai,
E tutti i sogni li metto a riposo
sono fantasmi che mi tengono,
Dopo tutto quello che sono diventato,
Io sono solo uno.
Io sono solo uno.
Sono da solo qui,
E nessuno è rimasto di cui essere l'eroe
Questa fiaba è andata storta
Quando scenderà la notte, il mio cuore morirà da solo.
Per sempre non è mai arrivato,
E sto ancora aspettando che il mio cuore batti di nuovo,
E tutti i sogni che ho messo a riposo,
Sono fantasmi che mi trattengono
Dopo tutto quello che sono diventato,
Io sono solo uno.
Io sono solo uno.
Io sono solo uno.