Testi di Good for You - We Are The Ocean

Good for You (originale)

I just can’t get enough of you
And the smell of your perfume
The way you move
Electrifies the room —
You know that I’d be good for you
In my imagination
Come upon a revelation
To solve of all my frustration —
You know that I’d be good for you
She ain’t no hallucination
Yet she’s a flawless creation
Causing a standing ovation —
I give in to you
You shook me up, you pushed me down
You got me hooked, span me around
I know you’ll make my dreams come true
I just can’t get enough of you
And the smell of your perfume
Makes me do things
I thought I’d never do
It’s started something new
You know that I’d be good for-
It don’t need no explanation
But with your collaboration
We’d make a great combination —
How could you refuse?
It would be my obligation
In this ideal situation
To be your strong foundation —
Don’t you want that too?
You took my hand, you tied my arms
You stole my heart with no alarm —
I still think I’m the man for you
I’ve got the chills, they’re multiplying
Let’s make a deal, I hope you’re buying
Into this dream I made for you
And now I’m telling you
I just can’t get enough of you
And the smell of your perfume
The way you move electrifies the room —
Yeah there’s no resisting you
I just can’t get enough of you
I’m a gun waiting to shoot
Makes me do things I thought I’d never do
You’ve started something new
You know that I’d be good for —
Now she’s got me in her gaze
My fears dissolve and wash away
Time to step up to the plate —
But it’s too late
I just can’t get enough of you
And the smell of your perfume
Makes me do things I thought I’d never do
You know that I’d be good for —
I just can’t get enough of you
And the smell of your perfume
The way you move electrifies the room —
Yeah there’s no resisting you
I just can’t get enough of you
I’m a gun waiting to shoot
Makes me do things I’d rather not do
It’s started something new
You know that I’d be good for-
I’d be good for-
I’d be good for you

(traduzione)

Non ne ho mai abbastanza di te
E l'odore del tuo profumo
Il modo in cui ti muovi
Elettrifica la stanza —
Sai che sarei bene per te
Nella mia immaginazione
Vieni a una rivelazione
Per risolvere tutta la mia frustrazione -
Sai che sarei bene per te
Non ha un'allucinazione
Eppure è una creazione impeccabile
Provocando una standing ovation -
Mi arrendo a te
Mi hai scosso, mi hai spinto giù
Mi hai agganciato, abbracciami intorno
So che realizzerai i miei sogni
Non ne ho mai abbastanza di te
E l'odore del tuo profumo
Mi fa fare cose
Ho pensato che non l'avrei mai fatto
È iniziato qualcosa di nuovo
Sai che sarei buono per-
Non ha bisogno di spiegazioni
Ma con la tua collaborazione
Faremmo una ottima combinazione -
Come potresti rifiutare?
Sarebbe un mio obbligo
In questa situazione ideale
Per essere la tua solida base —
Non lo vuoi anche tu?
Mi hai preso per mano, mi hai legato le braccia
Mi hai rubato il cuore senza allarmarti —
Penso ancora di essere l'uomo per te
Ho i brividi, si stanno moltiplicando
Facciamo un affare, spero che tu stia acquistando
In questo sogno che ho fatto per te
E ora te lo dico
Non ne ho mai abbastanza di te
E l'odore del tuo profumo
Il modo in cui ti muovi elettrizza la stanza -
Sì, non c'è resistere
Non ne ho mai abbastanza di te
Sono una pistola in attesa di sparare
Mi fa fare cose che pensavo non avrei mai fatto
Hai iniziato qualcosa di nuovo
Sai che sarei bravo per -
Ora mi ha nel suo sguardo
Le mie paure si dissolvono e lavano via
È ora di salire sul piatto —
Ma è troppo tardi
Non ne ho mai abbastanza di te
E l'odore del tuo profumo
Mi fa fare cose che pensavo non avrei mai fatto
Sai che sarei bravo per -
Non ne ho mai abbastanza di te
E l'odore del tuo profumo
Il modo in cui ti muovi elettrizza la stanza -
Sì, non c'è resistere
Non ne ho mai abbastanza di te
Sono una pistola in attesa di sparare
Mi fa fare cose che preferirei non fare
È iniziato qualcosa di nuovo
Sai che sarei buono per-
Sarei bravo per-
Sarei bene per te