Traduzione del testo della canzone London Rain - We the Living

London Rain (originale)

It’s funny how the smile in your eyes
Is slowly fading with the last days in July
The year is drowning like the calendar grows thin
You’ll sail away again with your back against the wind
And when the cold wind blows, you’re gone
And I will hold my head again
But you can’t run from the truth
Of oooh the London rain
Please send me beaches when my world is cold and weak
And press me flowers in the pages of the diaries you keep
It still won’t fill the spot beside me in the bed where you sleep
As the calendar repeats
And when the cold wind blows, you’re gone
And I will hold my head again
But you can’t run from the truth
Of oooh the London rain
Yeah, just say it like you mean it
A last look of summer on your face
I swear I believe that
That someday you will stay
I can’t take or leave it
I’ll take it anywhere with you
I’ll take it anywhere
And when the cold wind blows, you’re gone
And I will hold my head again
But you can’t run from the truth
Of oooh the London rai

(traduzione)

È divertente il sorriso nei tuoi occhi
Sta lentamente svanendo con gli ultimi giorni di luglio
L'anno sta annegando come il calendario si assottiglia
Salperai di nuovo con le spalle al vento
E quando soffia il vento freddo, te ne sei andato
E terrò di nuovo la mia testa
Ma non puoi scappare dalla verità
Di oooh la pioggia di Londra
Per favore, mandami spiagge quando il mio mondo è freddo e debole
E premimi fiori nelle pagine dei diari che tieni
Non continuerà a riempire il posto accanto a me nel letto dove dormi
Mentre il calendario si ripete
E quando soffia il vento freddo, te ne sei andato
E terrò di nuovo la mia testa
Ma non puoi scappare dalla verità
Di oooh la pioggia di Londra
Sì, dillo solo come se lo intendessi
Un ultimo sguardo dell'estate sul tuo viso
Giuro che ci credo
Che un giorno resterai
Non posso prenderlo o lasciarlo
Lo porterò ovunque con te
Lo porterò ovunque
E quando soffia il vento freddo, te ne sei andato
E terrò di nuovo la mia testa
Ma non puoi scappare dalla verità
Di oooh la rai londinese