Traduzione del testo della canzone Mercury - We The Wild

Mercury (originale)

Every night I can see crooked lines in front of me
Hypnotize you and me
Counting fires, burning rivers
In my head make-believe, build my own reality
What you said on repeat
Drowning out by the holy heavens
And was that you over the moon?
Déjà vu is following you
And all my days fading away
Bleed my maim
Run and we play
Where everything I wanted to be
Is running right back to me
It’s like a bad dream
Living on Mercury, living on Mercury
Where everybody looks the same
I’m burning bright but no one knows my name
Living on Mercury, living on Mercury
Living on Mercury, living on Mercury
Living on Mercury, living on Mercury
Every night lose control
A love locked down inside my soul
Count mistakes, shaking hands
Buried feet, blackened sands
In my cage, breaking bars
Inside holes counting the stars
All my life, a waiting car
Driving through the holy heavens
And was that you over the moon?
Déjà vu is following you
And all my days fading away
Bleed my maim
Run and we play
Where everything I wanted to be
Is running right back to me
It’s like a bad dream
Living on Mercury, living on Mercury
Where everybody looks the same
I’m burning bright but no one knows my name
Living on Mercury, living on Mercury
I’m just an animal, keep me crawling
I’m just an animal, feel me falling
I’m just an animal, keep me crawling
I’m just an animal, just an animal
I’m just an animal, keep me crawling
I’m just an animal, feel me falling
I’m just an animal, keep me crawling
I’m just an animal, just an animal
Where everything I wanted to be
Is running right back to me
It’s like a bad dream
Living on Mercury, living on Mercury
Where everybody looks the same
I’m burning bright but no one knows my name
Living on Mercury, living on Mercury
Living on Mercury, I’m living on Mercury
Living on Mercury, I’m living on Mercury

(traduzione)

Ogni notte vedo linee storte davanti a me
Ipnotizza me e te
Contare gli incendi, bruciare fiumi
Nella mia testa finta, costruisco la mia realtà
Quello che hai detto su ripetere
Annegamento dai cieli santi
E tu eri al settimo cielo?
Déjà vu ti sta seguendo
E tutti i miei giorni svaniscono
Sanguina la mia mutilazione
Corri e noi giochiamo
Dove tutto ciò che volevo essere
Sta tornando di corsa da me
È come un brutto sogno
Vivere di Mercurio, vivere di Mercurio
Dove tutti sembrano uguali
Sto bruciando luminoso ma nessuno conosce il mio nome
Vivere di Mercurio, vivere di Mercurio
Vivere di Mercurio, vivere di Mercurio
Vivere di Mercurio, vivere di Mercurio
Ogni notte perdi il controllo
Un amore rinchiuso nella mia anima
Conta gli errori, stringi la mano
Piedi sepolti, sabbie annerite
Nella mia gabbia, rompono le sbarre
Dentro i buchi contando le stelle
Per tutta la vita, un'auto in attesa
Guidando attraverso i cieli santi
E tu eri al settimo cielo?
Déjà vu ti sta seguendo
E tutti i miei giorni svaniscono
Sanguina la mia mutilazione
Corri e noi giochiamo
Dove tutto ciò che volevo essere
Sta tornando di corsa da me
È come un brutto sogno
Vivere di Mercurio, vivere di Mercurio
Dove tutti sembrano uguali
Sto bruciando luminoso ma nessuno conosce il mio nome
Vivere di Mercurio, vivere di Mercurio
Sono solo un animale, continua a gattonare
Sono solo un animale, sentimi cadere
Sono solo un animale, continua a gattonare
Sono solo un animale, solo un animale
Sono solo un animale, continua a gattonare
Sono solo un animale, sentimi cadere
Sono solo un animale, continua a gattonare
Sono solo un animale, solo un animale
Dove tutto ciò che volevo essere
Sta tornando di corsa da me
È come un brutto sogno
Vivere di Mercurio, vivere di Mercurio
Dove tutti sembrano uguali
Sto bruciando luminoso ma nessuno conosce il mio nome
Vivere di Mercurio, vivere di Mercurio
Vivendo di Mercurio, vivo di Mercurio
Vivendo di Mercurio, vivo di Mercurio