Traduzione del testo della canzone What Child Is This? (Greensleeves) - We Wish You a Merry Christmas

What Child Is This? (Greensleeves) (originale)

Alas my love, you do me wrong
To cast me out discourteously
And I have loved you for so long
Delighting in your company
Greensleeves was all my joy
Greensleeves was my delight
Greensleeves was my heart of gold
And who but Lady Greensleeves
Alas my love, you do me wrong
To cast me out discourteously
And I have loved you for so long
Delighting in your company
Greensleeves was all my joy
Greensleeves was my delight
Greensleeves was my heart of gold
And who but Lady Greensleeves
Who but my Lady Greensleeves
Who but my Lady Greensleeves

What Child Is This? (Greensleeves) (traduzione)

Ahimè amore mio, mi fai del male
Per scacciarmi scortesemente
E ti amo da così tanto tempo
Deliziarsi nella tua azienda
Greensleeves era tutta la mia gioia
Le maniche verdi erano la mia delizia
Greensleeves era il mio cuore d'oro
E chi se non Lady Greensleeves
Ahimè amore mio, mi fai del male
Per scacciarmi scortesemente
E ti amo da così tanto tempo
Deliziarsi nella tua azienda
Greensleeves era tutta la mia gioia
Le maniche verdi erano la mia delizia
Greensleeves era il mio cuore d'oro
E chi se non Lady Greensleeves
Chi se non la mia Lady Greensleeves
Chi se non la mia Lady Greensleeves