Traduzione del testo della canzone Lay Me Down - Lil Boosie, Webbie, Shell

Lay Me Down (originale)

Boosie Bad Ass Nigga on some real shit
From a real nigga to a real nigga
I Lost My niggas in dese streets to dat gansta Lean pictures make it worse
listen to dis sick ass
Verse from bad ass spit the same game to hoe’s like da same clothes money bring
power so we like da bankroll In my bed at night i cock and sit it next the lamp
thinkin bout all my trill niggas we lost to Ta champ tears running down my
momma eyes and it’s the truth plenty nights yo son try but ma im boosie boo two
dead in broad day light on da southside curb you ain’t heard you in danger if
you got dem birds plus my grandma lost her life mama house in flames uncle
still drinking like the game dont change i can’t sleep at night man dese
nightmares dey eat me up surley i been laid off had to hit my knees bruh help
me lord jeesus when im on my way home keep dem devils off my back and keep me
strapped with dat chrome
Now i lay me down ta sleep (down ta sleep) i pray ta lord my soul ta keep (soul
ta keep) if i should die before i wake (before i wake) i pray ta lord my soul
to take (soul to take) x2
Sometimes i wish i can change the world i probably could but ain’t no tellin if
i would cause im straight up out dha hood Knowin dat a niggah should my mama
always taught me right from wrong and when you die baby life goes on dey say
what goes around gotta come around and when it comes down to dha come down only
gods gone hold ya down dats why when you see me by lonely and i ride by my self
all my real niggas gone i only got a few left lord forgive me fo all my sins
cus god knows all dha wrong i did im tryna shake back dats why i smoke sack
from sack trynna reach god bhut dha devil on my back the judge trynna give my
big dog nim life fo some bullshit you know dat shit ain’t right i pray every
night so i can sleep right cus in the day time dawg i live da street light
Now i lay me down ta sleep (down ta sleep) i pray ta lord my soul ta keep (soul
ta keep) if i should die before i wake (before i wake) i pray ta lord my soul
to take (soul to take) x2
Done did good done did dirt done stayed hood dha whole way i felt some like a
fone humma i ain’t feel coming not dat day in DAT way you can trust niggas or
learn fast how to say fuck niggas my chest hurtin my vest hurtin my heart
hurtin and i fuck whidd em he raised me grew up whidd em taught me some of dis
street shit kinda nigga you ain’t want beef whidd kindah made me wonda how dha
hell he slip dat just goes to show me shit none of us niggas untouchable i ride
with sumthin everywhere i go.
will i live to see 30 dats questionable i told
god times hard gotta know how to spit dese rhymes hard had to bust heads to get
dat bread sometimes it can bleed or let it scar.
live my life like fuck tommorow
no i ain’t seein big hump tomah waitin to blaze me a blunt tomah den lay around
and get stomped tomah try ta play me like a punk tomah have yo ass in the trunk
tomah leave dha ice to my brotha befoe i got ta my heart leave tha house cars
ta my lil booi close my eyes im goin ta god trill fam holla at chea boi we
still fam im foreva born when ya time comin you ain’t neva knowin
Now i lay me down ta sleep (down ta sleep) i pray ta lord my soul ta keep (soul
ta keep) if i should die before i wake (before i wake) i pray ta lord my soul
to take (soul to take) x2…
THE END

(traduzione)

Boosie Bad Ass Nigga su qualche merda vera
Da un vero negro a un vero negro
Ho perso i miei negri in dese strade per dat gansta Lean foto lo rendono peggiore
ascolta dis malato culo
Il verso del culo cattivo sputa lo stesso gioco a zappare come gli stessi vestiti che portano i soldi
potere così ci piace da bankroll Nel mio letto di notte mi carico e lo siedo accanto alla lampada
pensando a tutti i miei negri trill che abbiamo perso a causa delle lacrime che scendono lungo il mio
gli occhi di mamma ed è la verità molte notti tuo figlio ci prova ma ma im boosie boo two
morto in un'ampia luce diurna sul marciapiede del lato sud non ti senti in pericolo se
hai dem uccelli e mia nonna ha perso la vita a casa della mamma in fiamme zio
bevo ancora come se il gioco non cambiasse non riesco a dormire la notte uomo dese
gli incubi mi mangiano surley sono stato licenziato ho dovuto colpirmi le ginocchia bruh aiuto
Signore Gesù, quando sto tornando a casa, tieni i demoni lontani dalla mia schiena e tienimi
legato con dat cromato
Ora mi metto a dormire
tenere) se dovessi morire prima di svegliarmi (prima di svegliarmi) prego il signore della mia anima
prendere (anima da prendere) x2
A volte vorrei poter cambiare il mondo, probabilmente potrei, ma non so se
io farei dritto fuori dal cappuccio Conoscendo un negro dovrebbe mia mamma
mi ha sempre insegnato il bene dal male e quando muori piccola la vita va avanti, dicono
quello che gira deve tornare e quando si tratta di dha, si scende solo
gli dei sono andati a tenerti giù dats perché quando mi vedi da solo e io giro da solo
tutti i miei veri negri se ne sono andati, ne sono rimasti solo pochi, signore perdonami per tutti i miei peccati
perché Dio sa che ho sbagliato tutto, ho provato a scrollarmi di dosso i dats perché fumo il sacco
dal sacco trynna raggiungere dio bhut dha diavolo sulla mia schiena il giudice trynna darmi il mio
grande cane nim vita per qualche stronzata sai che quella merda non è giusta, prego tutti
notte così posso dormire bene cus di giorno dawg io vivo da lampione
Ora mi metto a dormire
tenere) se dovessi morire prima di svegliarmi (prima di svegliarmi) prego il signore della mia anima
prendere (anima da prendere) x2
Fatto bene fatto, lo sporco fatto è rimasto cappuccio dha per tutto il modo in cui mi sono sentito come un
fone humma, non mi sento di venire non quel giorno in modo DAT puoi fidarti dei negri o
impara velocemente come dire fanculo negri il mio petto fa male il mio giubbotto mi fa male il cuore
mi sono fatto male e li ho fottuti, mi ha cresciuto e mi ha insegnato qualcosa
merda di strada un po 'negro, non vuoi manzo whidd kindah mi ha fatto wonda come dha
diavolo, è scivolato, va solo a mostrarmi merda nessuno di noi negri intoccabile io giro
con sumthin ovunque io vada.
vivrò abbastanza per vedere 30 dati discutibili che ho detto
dio tempi difficili devo sapere come sputare rime dese doveva sbattere teste per ottenere
quel pane a volte può sanguinare o lasciarlo cicatrizzare.
vivi la mia vita come un cazzo di domani
no non sto vedendo una grossa gobba Tomah che aspetta di darmi fuoco una tana di Tomah smussata giaceva in giro
e fatti calpestare Tomah prova a suonarmi come un punk Tomah tieni il culo nel bagagliaio
Tomah lascia il ghiaccio a mio fratello prima che il mio cuore lasci le macchine di casa
ta my lil booi chiudi i miei occhi im goin ta god trill fam holla at chea boi we
ancora fam im foreva nato quando arriva il momento che non lo sai
Ora mi metto a dormire
tenere) se dovessi morire prima di svegliarmi (prima di svegliarmi) prego il signore della mia anima
prendere (anima da prendere) x2...
FINE