Traduzione del testo della canzone Fear - Weekender

Fear (originale)

But I want to show if it makes it worse
The fear will pull my heart away
I’ll write every song, and then every verse
The fear will pull my heart-
Will I fix it, or break it,
With these words if I say it?
Will I fix it, or break it,
With these words if I say it?
Will I fix it, or break it,
With these words if I say it?
Will I fix it, or break it,
With these words if I say it?
But I want to show if it makes it worse-
The fear will pull my heart away
I’ll write every song, and then every verse-
The fear will pull my heart away
The fear will pull my heart away
The fear will pull my heart away
If I say the things I want to say
(I let it all come down)
Can you hear me
Oh, words will fear me now
(Say the words out-loud)
If you want me (If you want me)
('Cause you push and pull my words away)
Can you hear me?
And the words will fear me now
(Say the words out-loud)
But I want to show if it makes it worse
The fear will pull my heart away
I’ll write every song, and then every verse
The fear will pull my heart away
But I want to show if it makes it worse
The fear will pull my heart away
I’ll write every song, and then every verse
The fear will pull my heart away
Will I fix it, or break it,
With these words if I say it?
Will I fix it, or break it,
With these words if I say it?
Will I fix it, or break it,
With these words if I say it?
But I want to show if it makes it worse
The fear will pull my heart away
I’ll write every song, and then every verse
The fear will pull my heart away
But I want to show if it makes it worse
The fear will pull my heart away
I’ll write every song, and then every verse
The fear will pull my heart away

Fear (traduzione)

Ma voglio mostrare se lo rende peggiore
La paura allontanerà il mio cuore
Scriverò ogni canzone, e poi ogni verso
La paura attirerà il mio cuore-
Lo riparerò o lo romperò,
Con queste parole se lo dico?
Lo riparerò o lo romperò,
Con queste parole se lo dico?
Lo riparerò o lo romperò,
Con queste parole se lo dico?
Lo riparerò o lo romperò,
Con queste parole se lo dico?
Ma voglio mostrare se lo rende peggiore-
La paura allontanerà il mio cuore
Scriverò ogni canzone, e poi ogni verso-
La paura allontanerà il mio cuore
La paura allontanerà il mio cuore
La paura allontanerà il mio cuore
Se dico le cose che voglio dire
(Ho lasciato che tutto scendesse)
Riesci a sentirmi
Oh, le parole mi faranno paura ora
(Dì le parole ad alta voce)
Se mi vuoi (se mi vuoi)
(Perché spingi e allontani le mie parole)
Riesci a sentirmi?
E le parole mi faranno paura ora
(Dì le parole ad alta voce)
Ma voglio mostrare se lo rende peggiore
La paura allontanerà il mio cuore
Scriverò ogni canzone, e poi ogni verso
La paura allontanerà il mio cuore
Ma voglio mostrare se lo rende peggiore
La paura allontanerà il mio cuore
Scriverò ogni canzone, e poi ogni verso
La paura allontanerà il mio cuore
Lo riparerò o lo romperò,
Con queste parole se lo dico?
Lo riparerò o lo romperò,
Con queste parole se lo dico?
Lo riparerò o lo romperò,
Con queste parole se lo dico?
Ma voglio mostrare se lo rende peggiore
La paura allontanerà il mio cuore
Scriverò ogni canzone, e poi ogni verso
La paura allontanerà il mio cuore
Ma voglio mostrare se lo rende peggiore
La paura allontanerà il mio cuore
Scriverò ogni canzone, e poi ogni verso
La paura allontanerà il mio cuore