Traduzione del testo della canzone Butterfly - Wendigo

Butterfly (originale)

In my dreams,
I’m a butterfly, floating in the breeze
But sometimes I feel,
It’s the butterfly dreaming that it’s me
Tell me, which dream is real?
YOU ARE THE DREAMER
CREATE YOUR WORLD
AND FIND YOUR DESTINY
YOU ARE THE DREAM
AND EVERYTHING IS YOURS,
JUST WAIT AND SEE
In this world
There is no place for dreamers
And ain’t no place for dreams
But it’s you to decide how to live
Just a blink and this life disappears
Don’t be washed away by your tears
YOU ARE THE DREAMER
CREATE YOUR WORLD
AND FIND YOUR DESTINY
YOU ARE THE DREAM
AND EVERYTHING IS YOURS,
JUST WAIT AND SEE
Everything is yours,
Just wait and see

Butterfly (traduzione)

Nei miei sogni,
Sono una farfalla, che fluttua nella brezza
Ma a volte sento
È la farfalla che sogna di essere io
Dimmi, quale sogno è reale?
TU SEI IL SOGNATORE
CREA IL TUO MONDO
E TROVA IL TUO DESTINO
TU SEI IL SOGNO
E TUTTO È TUO,
ASPETTA E VEDRAI
In questo mondo
Non c'è posto per i sognatori
E non c'è posto per i sogni
Ma sei tu a decidere come vivere
Basta un battito di palpebre e questa vita scompare
Non essere lavato via dalle tue lacrime
TU SEI IL SOGNATORE
CREA IL TUO MONDO
E TROVA IL TUO DESTINO
TU SEI IL SOGNO
E TUTTO È TUO,
ASPETTA E VEDRAI
Tutto è tuo,
Aspetta e vedrai