Testi di Motivé - Wezen

Motivé (originale)

J’veux donner du bonheur
Le donner à ton coeur
En gardant mon honneur
Donc même si t’as peur, même si tu te meurs
Restes motivé
J’veux donner du bonheur
Le donner à ton coeur
En gardant mon honneur
Donc même si t’as peur, même si tu te meurs
Restes motivé
Couplet 1 (J-Ay):
Motivé, j’suis mo-mo-motivé
J’veux faire la court et j’veux plaire
Faire le tour de la sphère, jusqu’au bout j’suis déter
Respirer le même aire, ne pas m’complaire dans cette ère
Pour vous plaire
Hélas, mes coups de moues me mettront t’ils à bout?
Dois-je faire face pour tenir le coup
Ou à la place de mes jambes mettre une corde à mon cou?
Moi, j’voudrais voir la lueur au bout du tunnel
Ne pas taffer des heures pour quelques pens
Mais toutes les infos au boulot m’intox
Le morale dans les Geox
J’ai plus l’temps d'être positif
Demande à mes G-Shocks
Refrain (Nevik):
J’veux donner du bonheur
Le donner à ton coeur
En gardant mon honneur
Donc même si t’as peur, même si tu te meurs
Restes motivé
J’veux donner du bonheur
Le donner à ton coeur
En gardant mon honneur
Donc même si t’as peur, même si tu te meurs
Restes motivé
Nevik:
Motivé Motivé
Tu veux faire l’amour et la guerre
Faire le tour de la terre
Oui, mais pour quoi faire?
Au final on respire tous le même aire
Du désert à la mer, de l’atmosphère à Buenos air
De chaque défaite naît d’une victoire
Faut y croire pour écrire ton histoire
Ne pas s’planquer sous t’as couette
Quand tu retrouve ton nid l’soir
Toi, tu voudrais voir l’boit du tunnel comme Lady Di
Tu pense à la fin d’la semaine dès le lundi
Tout s’qu’on dis tu l’oublies
Tu te mets des rappels dans tous les sens
Mais pourquoi t’attend l’week end pour bader le dimanche?
J’veux donner du bonheur
Le donner à ton coeur
En gardant mon honneur
Donc même si t’as peur, même si tu te meurs
Restes motivé
J’veux donner du bonheur
Le donner à ton coeur
En gardant mon honneur
Donc même si t’as peur, même si tu te meurs
Restes motivé
Outro (J-Ay):
Oh oh motivé
Wezen reste … Mo-ti-vé

(traduzione)

Voglio dare felicità
Donalo al tuo cuore
A guardia del mio onore
Quindi, anche se hai paura, anche se stai morendo
rimani motivato
Voglio dare felicità
Donalo al tuo cuore
A guardia del mio onore
Quindi, anche se hai paura, anche se stai morendo
rimani motivato
Versetto 1 (J-Ay):
Motivato, sono mo-mo-motivato
Voglio corteggiare e voglio compiacere
Gira intorno alla sfera, fino alla fine sono determinato
Respira la stessa aria, non farmi piacere in questa epoca
Per farti piacere
Ahimè, i miei broncio mi abbatteranno?
Devo affrontare per resistere
O al posto delle gambe mettermi una corda intorno al collo?
Io, vorrei vedere la luce alla fine del tunnel
Non lavorare ore per qualche pensiero
Ma tutte le notizie sul lavoro mi confondono
Morale al Geox
Ho più tempo per essere positivo
Chiedi ai miei G-Shock
Coro (Nevik):
Voglio dare felicità
Donalo al tuo cuore
A guardia del mio onore
Quindi, anche se hai paura, anche se stai morendo
rimani motivato
Voglio dare felicità
Donalo al tuo cuore
A guardia del mio onore
Quindi, anche se hai paura, anche se stai morendo
rimani motivato
Nevik:
Motivato Motivato
Vuoi fare l'amore e la guerra
circumnavigare la terra
Sì, ma per cosa?
Alla fine respiriamo tutti la stessa aria
Dal deserto al mare, dall'atmosfera all'aria di Buenos Aires
Da ogni sconfitta nasce una vittoria
Devi crederci per scrivere la tua storia
Non nasconderti sotto il piumone
Quando trovi il tuo nido di notte
Tu, vorresti vedere la bevanda dal tunnel come Lady Di
Pensi alla fine della settimana da lunedì
Tutto se diciamo che te lo dimentichi
Ti stai dando dei promemoria dappertutto
Ma perché aspetti il ​​fine settimana per divertirti la domenica?
Voglio dare felicità
Donalo al tuo cuore
A guardia del mio onore
Quindi, anche se hai paura, anche se stai morendo
rimani motivato
Voglio dare felicità
Donalo al tuo cuore
A guardia del mio onore
Quindi, anche se hai paura, anche se stai morendo
rimani motivato
Outro (J-Ay):
Oh oh motivato
Wezen resta... Mo-ti-vé