Traduzione del testo della canzone Stalemate - Whispering Sons

Stalemate (originale)

Subtle as a ghost
You surround the very space I’m in
Determine the shape I’m in
And I’m faced with
A sudden scare
It’s everywhere
Subtle as a ghost
You derange this maze I’m in
Agitate this race I’m in
And I’m faced with
A sudden scare
It’s everywhere
As roads collide and I with them
Madness manifests itself
Though I feel alive for an instant
Numbness is closing in
I wear the marks of this feeling
I wear the marks of this feeling
And I’ll bear it
An abandoned car radio cries
My soul is in pretty good shape and so am I
As roads collide and I with them
Madness manifests itself
Though I feel alive for an instant
Numbness is closing in
I wear the marks of this feeling
I wear the marks of this feeling
And I’ll bear it

(traduzione)

Sottile come un fantasma
Tu circondi lo spazio in cui mi trovo
Determina la forma in cui mi trovo
E mi trovo di fronte
Uno spavento improvviso
È ovunque
Sottile come un fantasma
Stai sconvolgendo questo labirinto in cui mi trovo
Agitare questa gara in cui mi trovo
E mi trovo di fronte
Uno spavento improvviso
È ovunque
Mentre le strade si scontrano e io con loro
La follia si manifesta
Anche se mi sento vivo per un istante
L'intorpidimento si sta avvicinando
Indosso i segni di questa sensazione
Indosso i segni di questa sensazione
E lo sopporterò
Un'autoradio abbandonata piange
La mia anima è in abbastanza buona e anche io
Mentre le strade si scontrano e io con loro
La follia si manifesta
Anche se mi sento vivo per un istante
L'intorpidimento si sta avvicinando
Indosso i segni di questa sensazione
Indosso i segni di questa sensazione
E lo sopporterò