Traduzione del testo della canzone Hella - White Dave

Hella (originale)

Boom serving bass like he trappin' now
Oh my, suit and tie, been fly
Interviews, hard shoes, hate that
Rap shows, bad freaks, need that
More weed, more beats, and more features
Long days, no breaks, it wasn’t worth it
Low lab and no pad, it wasn’t working
Fuck that, my stew shit was back home
Snapped back, I came back, and that’s that
Been real this ain’t an act
Dave went from bookworm to lab rat
Lay back I up and stack racks
Game tight, hella bank, you hella ain’t
Hesitation, no way like Jose
Don’t trust a thing that these hoes say
No sweat, smoke more and stress less
Never changed up
Remember who you learned the game from
Hella trees when you wanna blow it down, oh
Hella high you can take a look around though
Might rain you might need an umbrella
Hella niggas out here grinding for the cheddar
Hella niggas out here grinding for they family
Hella niggas and they grinding for a Grammy
Hella girls if you out here tryna find one
Hella hoes for you, really find a diamond
Made a couple choices that I question in the last few
Life ain’t worth living if you staring in the rear view
My circle questioning my motives like a suspect
Once I realized all them niggas really suspect
Time for Dave to get it, any means like I’m Malcolm
On top that’s the only real outcome
Saw the homies hit the corner then they started dumping
Closed the chicken spot and started serving fried dumplings
Saw my old chick hanging with my old cousin
Now she hit me cause my record started buzzing
Try with all your might and you might get lucky
I don’t wanna backtrack, wait bring the beat back-
Home, change with a difference keep it chill
Learn your worth and pay the bills
Chasing dolla-dolla bills
Shit done changed
I adapt quick
Found my inner peace in the clouds
bomb weed, feel me?
Hella trees when you wanna blow it down, oh
Hella high you can take a look around though
Might rain you might need an umbrella
Hella niggas out here grinding for the cheddar
Hella niggas out here grinding for they family
Hella niggas and they grinding for a Grammy
Hella girls if you out here tryna find one
Hella hoes for you, really find a diamond
I see a whole new different
See, I might be tripping
Not my city
No, no, not my city
See, I love my brothers
Never kill one another
Why we hating on each other?
We should pray for each other
Hella trees when you wanna blow it down, oh
Hella high you can take a look around though
Might rain you might need an umbrella
Hella niggas out here grinding for the cheddar
Hella niggas out here grinding for they family
Hella niggas and they grinding for a Grammy
Hella girls if you out here tryna find one
Hella hoes for you, really find a diamond

(traduzione)

Boom al servizio dei bassi come se fosse in trappola adesso
Oh mio, giacca e cravatta, volato
Interviste, scarpe dure, lo odio
Gli spettacoli rap, i cattivi mostri, ne hanno bisogno
Più erba, più ritmi e più funzionalità
Lunghe giornate, nessuna pausa, non ne valeva la pena
Basso laboratorio e nessun pad, non funzionava
Fanculo, la mia merda di stufato era tornata a casa
Scattato indietro, sono tornato e basta
È stato vero, questo non è un atto
Dave è passato da topo di biblioteca a topo da laboratorio
Sdraiati su e impila gli scaffali
Gioco stretto, hella bank, hella non lo sei
Esitazione, per niente come Jose
Non fidarti di nulla di ciò che dicono queste puttane
Niente sudore, fuma di più e stress di meno
Mai cambiato
Ricorda da chi hai imparato il gioco
Hella alberi quando vuoi abbatterlo, oh
Hella high, puoi comunque dare un'occhiata in giro
Potrebbe piovere, potresti aver bisogno di un ombrello
Hella negri qui a macinare per il cheddar
Hella negri qui a macinare per la loro famiglia
Hella negri e loro macinano per un Grammy
Hella ragazze se siete qui fuori cercando di trovarne uno
Hella zappe per te, trova davvero un diamante
Ho fatto un paio di scelte che ho messo in dubbio negli ultimi
La vita non vale la pena di essere vissuta se fissi lo specchietto retrovisore
La mia cerchia mette in discussione le mie motivazioni come un sospetto
Una volta mi sono reso conto che tutti quei negri sospettavano davvero
È ora che Dave lo capisca, in ogni caso come se fossi Malcolm
Inoltre, questo è l'unico vero risultato
Ho visto gli amici colpire l'angolo e poi hanno iniziato a scaricarsi
Chiusi il posto del pollo e iniziai a servire gli gnocchi fritti
Ho visto la mia vecchia ragazza uscire con il mio vecchio cugino
Ora mi ha colpito perché il mio disco ha iniziato a ronzare
Prova con tutte le tue forze e potresti essere fortunato
Non voglio fare marcia indietro, aspetta riporta il ritmo indietro-
Casa, cambia con una differenza mantienila rilassata
Impara il tuo valore e paga le bollette
A caccia di banconote da un dollaro all'altro
La merda è cambiata
Mi adatto velocemente
Ho trovato la mia pace interiore tra le nuvole
erba bomba, mi senti?
Hella alberi quando vuoi abbatterlo, oh
Hella high, puoi comunque dare un'occhiata in giro
Potrebbe piovere, potresti aver bisogno di un ombrello
Hella negri qui a macinare per il cheddar
Hella negri qui a macinare per la loro famiglia
Hella negri e loro macinano per un Grammy
Hella ragazze se siete qui fuori cercando di trovarne uno
Hella zappe per te, trova davvero un diamante
Vedo un nuovo completamente diverso
Vedi, potrei essere inciampato
Non è la mia città
No, no, non la mia città
Vedi, io amo i miei fratelli
Non uccidetevi mai l'un l'altro
Perché ci odiamo a vicenda?
Dovremmo pregare gli uni per gli altri
Hella alberi quando vuoi abbatterlo, oh
Hella high, puoi comunque dare un'occhiata in giro
Potrebbe piovere, potresti aver bisogno di un ombrello
Hella negri qui a macinare per il cheddar
Hella negri qui a macinare per la loro famiglia
Hella negri e loro macinano per un Grammy
Hella ragazze se siete qui fuori cercando di trovarne uno
Hella zappe per te, trova davvero un diamante