| Mr. Coogler are you present?
| Signor Coogler è presente?
|
| Are you still in our presence?
| Sei ancora in nostra presenza?
|
| Zoned out the whole election
| Ha suddiviso in zone l'intera elezione
|
| You don’t know the answer to these questions
| Non conosci la risposta a queste domande
|
| Oh I get it you’re a rapper now
| Oh ho capito sei un rapper ora
|
| You ain’t gotta come to class now
| Non devi venire a classe adesso
|
| You can finish up but you don’t really give a fuck
| Puoi finire ma non te ne frega niente
|
| Got some ends now you tryna make em meetup
| Hai dei fini ora che provi a farli incontrare
|
| Got some ends now you tryna make em meetup
| Hai dei fini ora che provi a farli incontrare
|
| Dropped out of college with dreams bigger than texas
| Abbandonato il college con sogni più grandi del Texas
|
| Praying to god I’m not disappointing my parents
| Pregando dio di non deludere i miei genitori
|
| Wanna cop em a crib soon as I’m on
| Voglio prenderli una culla non appena ci sono
|
| Feel the reaper lurkin' let me finish this song
| Senti il mietitore in agguato, fammi finire questa canzone
|
| Can hear the whole world singing this
| Posso sentire il mondo intero cantare questo
|
| Glory’s at my fingertips
| La gloria è a portata di mano
|
| Wait, focus where’s my Ritalin?
| Aspetta, concentrati dov'è il mio Ritalin?
|
| On my stripes like a
| Sulle mie strisce come a
|
| Dodgin' these hoes
| Schivare queste zappe
|
| Keep my grass cut, fuck these snakes stacking
| Tieni la mia erba tagliata, fanculo a questi serpenti accatastati
|
| Stop gone, whole noggin exposed
| Stop andato, tutta la zucca esposta
|
| Eggnog and Hennessy when I chill with yo girl
| Zabaione e Hennessy quando mi rilasso con la tua ragazza
|
| Vinyls bin why don’t you give em a spin
| Cestino dei vinili, perché non gli dai un giro
|
| And we can spark a J while I tighten the mix
| E possiamo accendere una J mentre io rassodo il mix
|
| Don’t trip tryna have it all
| Non inciampare cercando di avere tutto
|
| Platinum plaques paintings on the wall
| Dipinti di placche di platino sul muro
|
| Secretaries picking up important calls
| Segretarie che rispondono a chiamate importanti
|
| Interviews and dinner parties with my whole squad | Interviste e cene con tutta la mia squadra |
| Came a long way from having lunch in the yard
| Ha fatto molta strada dal pranzare in cortile
|
| Mr. Coogler are you present?
| Signor Coogler è presente?
|
| Are you still in our presence?
| Sei ancora in nostra presenza?
|
| Zoned out the whole election
| Ha suddiviso in zone l'intera elezione
|
| You don’t know the answer to these questions
| Non conosci la risposta a queste domande
|
| Oh I get it you’re a rapper now
| Oh ho capito sei un rapper ora
|
| You ain’t gotta come to class now
| Non devi venire a classe adesso
|
| You can finish up but you don’t really give a fuck
| Puoi finire ma non te ne frega niente
|
| Got some mans now you tryna make em meetup
| Hai degli uomini ora che provi a farli incontrare
|
| Got some mans now you tryna make em meetup
| Hai degli uomini ora che provi a farli incontrare
|
| Tried to make it last key suede with the dough
| Ho provato a farne l'ultima pelle scamosciata chiave con l'impasto
|
| Once the new shit drop I need 50 for the show
| Una volta che la nuova merda cadrà, me ne serviranno 50 per lo spettacolo
|
| Tried to buy a chain but got smart with the cheese
| Ho provato a comprare una catena ma sono diventato furbo con il formaggio
|
| Copped some shit for my folks, handled all them school fees
| Ho raccolto un po' di merda per i miei, ho gestito tutte le tasse scolastiche
|
| What’s my occupation? | Qual è la mia occupazione? |
| I’m a rapper now
| Adesso sono un rapper
|
| Sociology gone have to wait this is the golden hour shining like the sun
| La sociologia è andata ad aspettare, questa è l'ora d'oro che splende come il sole
|
| Hella shade when I come around, got too turn’t
| Hella ombra quando arrivo, mi sono girato troppo
|
| Trippin' I need to slow it down
| Inciampando, devo rallentarlo
|
| Dreams bigger than mountains
| Sogni più grandi delle montagne
|
| Remember crying and shouting, couldn’t imagine the pain I put you through
| Ricordi di aver pianto e urlato, non riuscivo a immaginare il dolore che ti ho fatto provare
|
| I’m certain I’m crazy this shit is drivin' me nuts
| Sono certo di essere pazzo che questa merda mi stia facendo impazzire
|
| I should be doing my work, brain lost in a wave
| Dovrei fare il mio lavoro, il cervello perso in un'ondata
|
| Crowd lifted as fuck, ain’t gotta say much | La folla si è sollevata come un cazzo, non devo dire molto |
| Glide out to the mic and get to it
| Scivola verso il microfono e raggiungilo
|
| It was a struggle but Dave was gone do it
| È stata una lotta, ma Dave se n'era andato
|
| No matter the obstacle run through it
| Indipendentemente dall'ostacolo che lo attraversa
|
| Mr. Coogler are you present?
| Signor Coogler è presente?
|
| Are you still in our presence?
| Sei ancora in nostra presenza?
|
| Zoned out the whole election
| Ha suddiviso in zone l'intera elezione
|
| You don’t know the answer to these questions
| Non conosci la risposta a queste domande
|
| Oh I get it you’re a rapper now
| Oh ho capito sei un rapper ora
|
| You ain’t gotta come to class now
| Non devi venire a classe adesso
|
| You can finish up but you don’t really give a fuck
| Puoi finire ma non te ne frega niente
|
| Got some ends now you tryna make em meetup
| Hai dei fini ora che provi a farli incontrare
|
| Got some ends now you tryna make em meetup
| Hai dei fini ora che provi a farli incontrare
|
| Part II: Ferrari
| Parte II: Ferrari
|
| Get Ready
| Preparati
|
| Call me Dave Blanco, nerdy nigga from the set
| Chiamami Dave Blanco, negro nerd del set
|
| Rolling J with yo BM she hit in my DM’s
| Facendo rotolare J con il tuo BM ha colpito nei miei DM
|
| Hit her with the dick and made her sleepy like it’s PM
| Colpiscila con il cazzo e falla addormentare come se fosse PM
|
| Catch me with a Black Queen, Asian, European
| Prendimi con una regina nera, asiatica, europea
|
| Witnessin' my goals I want solid gold everything
| A testimonianza dei miei obiettivi, voglio tutto oro massiccio
|
| Left my old girl now I’m sliding into better things
| Ho lasciato la mia vecchia ragazza ora sto scivolando verso cose migliori
|
| Green stain top gone, activate the kill switch
| La parte superiore della macchia verde è sparita, attiva il kill switch
|
| I can see the phonies in my circle, gotta kill them
| Riesco a vedere i falsi nella mia cerchia, devo ucciderli
|
| Hanging out the bucket with my motherfucking fist up
| Uscire dal secchio con il mio fottuto pugno alzato
|
| Forever real champagne in a red cup
| Sempre vero champagne in una coppa rossa
|
| In a better circle motherfucker cause I’m next up | In un cerchio migliore figlio di puttana perché io sono il prossimo |
| Counting down the bills bitches riddled with the paper cuts
| Conto alla rovescia delle fatture puttane crivellate di tagli di carta
|
| Yeah, I ain’t fucking around. | Sì, non sto scherzando. |
| Fuck around, get me some motherfucking weed.
| Fanculo, portami un po' di fottuta erba.
|
| And say my motherfucking prayers nigga
| E dì le mie fottute preghiere, negro
|
| AK, I’mma load it
| AK, lo carico
|
| Pushing the wheel like it foreign
| Spingere il volante come fosse straniero
|
| Smoking on something imported, had to put you on notice
| Fumare su qualcosa di importato, doveva metterti in avviso
|
| I can not wait till I cop this gold, I want a Ferrari from '84
| Non vedo l'ora di raccogliere quest'oro, voglio una Ferrari dell'84
|
| Slick with the work man I’m good with that
| Slick con l'uomo del lavoro, sto bene con quello
|
| You should not walk through my hood with that
| Non dovresti attraversarmi il cappuccio con quello
|
| Niggas out here really shoot with that
| I negri qui sparano davvero con quello
|
| I cannot say I approve of that
| Non posso dire di approvarlo
|
| Niggas do work for the dividends
| I negri lavorano per i dividendi
|
| Red dot on your head like an Indian
| Punto rosso sulla tua testa come un indiano
|
| Bang, Uh
| Bang, eh
|
| Ridin' through the rich, feelin' like a couple mil
| Cavalcando tra i ricchi, sentendosi come un paio di milioni
|
| Now my verses worth a brick (Worth a brick though)
| Ora i miei versi valgono un mattone (però vale un mattone)
|
| Still fucking with the mix, still rollin' up fat
| Ancora fottendo con il mix, continuando a rotolare grasso
|
| Still shopping with the rest though (With the rest though)
| Sto ancora facendo acquisti con il resto (con il resto però)
|
| Ridin' through the rich, feelin' like a couple mil
| Cavalcando tra i ricchi, sentendosi come un paio di milioni
|
| Now my verses worth a brick (Worth a brick though)
| Ora i miei versi valgono un mattone (però vale un mattone)
|
| Still fucking with the mix, still rollin' up fat
| Ancora fottendo con il mix, continuando a rotolare grasso
|
| Still shopping with the rest like
| Ancora shopping con il resto come
|
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah | Sì, sì, sì, sì, sì |
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
| Sì, sì, sì, sì, sì, sì
|
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah | Sì, sì, sì, sì, sì, sì |