Traduzione del testo della canzone Dead Weight - White Lung

Dead Weight (originale)

A pound of flesh lies between my legs and eyes
Secure the sutures, he’ll grow beneath the ties
This dead weight
This dead weight
I am awash now without a life to please
And I know the hole inside of me
Is not the way I ever want to be
I’m gone
I’ll give my heart out, I’ll bleed until I’m cold
So spare your good seed, I’m getting bored and old
This dead weight
This dead weight
I am awash now without a life to please
And I know the hole inside of me
Is not the way I ever want to be
I’m gone
I don’t own it
Oh, I want it
Oh, I want it
I don’t want
This dead weight
This dead weight
I am awash now without a life to please
And I know the hole inside of me
Is not the way I ever want to be
I’m gone

(traduzione)

Una libbra di carne giace tra le mie gambe e gli occhi
Assicurati i punti di sutura, crescerà sotto le cravatte
Questo peso morto
Questo peso morto
Sono inondato ora senza una vita da soddisfare
E conosco il buco dentro di me
Non è il modo in cui vorrei essere
Sono andato
Darò il mio cuore, sanguinerò finché non avrò freddo
Quindi risparmia il tuo buon seme, mi sto annoiando e invecchio
Questo peso morto
Questo peso morto
Sono inondato ora senza una vita da soddisfare
E conosco il buco dentro di me
Non è il modo in cui vorrei essere
Sono andato
Non lo possiedo
Oh, lo voglio
Oh, lo voglio
Non voglio
Questo peso morto
Questo peso morto
Sono inondato ora senza una vita da soddisfare
E conosco il buco dentro di me
Non è il modo in cui vorrei essere
Sono andato