| Priest in the Laboratory (originale) | Priest in the Laboratory (traduzione) |
|---|---|
| A disease with ambition | Una malattia con ambizione |
| To live beyond its host — | Per vivere al di là di chi lo ospita — |
| To cast a shadow | Per proiettare un'ombra |
| To hold a place | Per tenere un posto |
| To part the airflow | Per separare il flusso d'aria |
| To leave a trace | Per lasciare una traccia |
| Melancholia is hate | La malinconia è odio |
| A cancer that waxes and wanes | Un cancro che cresce e diminuisce |
| An icon profaned | Un'icona profanata |
