Testi di Police Song - Whole Wheat Bread

Police Song (originale)

Going to a punk show
Somewhere in Orlando
And here’s the police telling us we gotta go
I never thought that this would happen to me
Well we’re not moving
There’s nothing else here in this town
Why do you want to shut it down
Well we won’t move, well stand our ground
You can’t take this away
Mr. Police officer
We’re not doing nothing wrong
Please take your hands off of us
Or we’re not gonna get along
Thinking that your so tough
With your guns and handcuffs
Back against the wall and put your hands up
I never thought that this would happen to me
We’re still not moving
Law that’s well invested
So the rich can be protected
Lets live our lives in fear of being arrested
Sounds like something’s wrong with this country
Well no one’s moving
There’s nothing else here in this town
Why do you want to shut it down
Well we won’t move, well stand our ground
You can’t take this away
Mr. Police officer
We’re not doing nothing wrong
Take your damn hands off of us
Or we’re not gonna get along
We’re not gonna get along
Why can’t we just have a good time without police taking all of our rights
Here come those damn flashing lights
Guess where you’ll be sleeping tonight
Downtown county jail ten by six
Back aches like hell from sleeping on bricks
If you’re not convicted just yet, you better run while you still can
So Mr. Police officer
We’re not doing nothing wrong
Take your damn hands off of us
Or we’re not gonna get along
We’re not gonna get along
Mr. Police officer
We’re not doing nothing wrong
Take your damn hands off of us
Or we’re not gonna get along
We’re not gonna get along
We’re not gonna get along

(traduzione)

Andare a uno spettacolo punk
Da qualche parte in Orlando
Ed ecco la polizia che ci dice dobbiamo andare
Non avrei mai pensato che sarebbe successo a me
Bene, non ci muoviamo
Non c'è nient'altro qui in questa città
Perché vuoi spegnerlo
Bene, non ci muoveremo, bene manterremo la nostra posizione
Non puoi portarlo via
Signor agente di polizia
Non stiamo facendo niente di male
Per favore, togli le mani da noi
O non andremo d'accordo
Pensare che sei così duro
Con le tue pistole e le tue manette
Schiena contro il muro e alza le mani
Non avrei mai pensato che sarebbe successo a me
Non ci stiamo ancora muovendo
Legge che è ben investita
Così i ricchi possono essere protetti
Viviamo le nostre vite nella paura di essere arrestati
Sembra che qualcosa non va in questo paese
Beh, nessuno si muove
Non c'è nient'altro qui in questa città
Perché vuoi spegnerlo
Bene, non ci muoveremo, bene manterremo la nostra posizione
Non puoi portarlo via
Signor agente di polizia
Non stiamo facendo niente di male
Togli le tue maledette mani di dosso da noi
O non andremo d'accordo
Non andremo d'accordo
Perché non possiamo semplicemente divertirci senza che la polizia si prenda tutti i nostri diritti
Ecco che arrivano quelle maledette luci lampeggianti
Indovina dove dormirai stanotte
Prigione della contea del centro dieci per sei
Mal di schiena come l'inferno per aver dormito sui mattoni
Se non sei ancora condannato, è meglio che scappi finché puoi
Quindi il signor agente di polizia
Non stiamo facendo niente di male
Togli le tue maledette mani di dosso da noi
O non andremo d'accordo
Non andremo d'accordo
Signor agente di polizia
Non stiamo facendo niente di male
Togli le tue maledette mani di dosso da noi
O non andremo d'accordo
Non andremo d'accordo
Non andremo d'accordo