Traduzione del testo della canzone Funeral Show - WhoMadeWho

Funeral Show (originale)

I can feel the ravens looking
There is dust in my eyes
There is a body in the coffin
It is too warm for the cure
There’s a mirror in the casket
I can see my future there
Can I be the last man standing?
Or give in and jump the fence
When I disappear, can I have it like this?
Knocked down in the covenant bliss
Keep the change, don’t need it when I go
I pay the piper at the funeral show
Let me hang from the gallow
Let me be the one who’s next
Let me be the one who’s sleeping
I come back as the guest
When I disappear, can I have it like this?
Knocked down in the covenant bliss
Keep the change, don’t need it when I go
I pay the piper at the funeral show

Funeral Show (traduzione)

Riesco a sentire i corvi che guardano
C'è polvere nei miei occhi
C'è un corpo nella bara
Fa troppo caldo per la cura
C'è uno specchio nella bara
Posso vedere il mio futuro lì
Posso essere l'ultimo uomo in piedi?
O arrendersi e saltare la recinzione
Quando sparisco, posso averlo in questo modo?
Abbattuto nella beatitudine del patto
Conserva il resto, non ne ho bisogno quando vado
Pago il suonatore di cornamusa allo spettacolo funebre
Lasciami appendere al patibolo
Fammi essere il prossimo
Lascia che sia io quello che sta dormendo
Torno come ospite
Quando sparisco, posso averlo in questo modo?
Abbattuto nella beatitudine del patto
Conserva il resto, non ne ho bisogno quando vado
Pago il suonatore di cornamusa allo spettacolo funebre