Testi di When the Light -

When the Light (originale)

When the light falls upon her skin, I move in time, back to our beginning
But it’s gone, it’s gone, oh it’s gone, it’s gone.
Cast aside thoughts I can’t
descibe
They’re hard to find, like shadows in the night
But it’s gone, it’s gone, it’s gone.
Oh, it’s gone, it’s gone, it’s gone it’s
gone
Don’t believe what you cannot see (Something's coming over me)
Having visions in my dreams (It's hard to sleep when you’re out of reach)
Contemplate what you can’t relate (What I want is for debate, something between
love and hate)
Tried my luck but I was too late
Death aside, time is ticking by.
Dare I try turn water into wine?
But it’s gone, it’s gone, oh, it’s gone, it’s gone
When the light falls up on her skin, it just reminds me what could have been
But it’s gone, it’s gone, oh, it’s gone, it’s gone
Oh it’s gone, it’s gone, oh, it’s gone, it’s gone
Don’t believe what you cannot see (Something's coming over me)
Having visions in my dreams (It's hard to sleep when you’re out of reach)
Contemplate what you can’t relate (What I want is for debate, something between
love and hate)
Tried my luck but I was too late
Oh, what do you want babe?

(traduzione)

Quando la luce cade sulla sua pelle, mi muovo nel tempo, indietro al nostro inizio
Ma se n'è andato, se n'è andato, oh se n'è andato, se n'è andato.
Metti da parte i pensieri che non posso
descrivi
Sono difficili da trovare, come le ombre nella notte
Ma non c'è più, non c'è più, non c'è più.
Oh, se n'è andato, se n'è andato, se n'è andato
andato
Non credere a ciò che non riesci a vedere (qualcosa mi sta venendo addosso)
Avere visioni nei miei sogni (è difficile dormire quando sei fuori portata)
Contempla ciò che non puoi mettere in relazione (quello che voglio è per il dibattito, una via di mezzo
amore e odio)
Ho tentato la fortuna ma ero troppo tardi
Morte a parte, il tempo scorre.
Oserei provare a trasformare l'acqua in vino?
Ma non c'è più, se n'è andata, oh, se n'è andata, se n'è andata
Quando la luce cade sulla sua pelle, mi viene solo in mente cosa sarebbe potuto essere
Ma non c'è più, se n'è andata, oh, se n'è andata, se n'è andata
Oh se n'è andata, se n'è andata, oh, se n'è andata, se n'è andata
Non credere a ciò che non riesci a vedere (qualcosa mi sta venendo addosso)
Avere visioni nei miei sogni (è difficile dormire quando sei fuori portata)
Contempla ciò che non puoi mettere in relazione (quello che voglio è per il dibattito, una via di mezzo
amore e odio)
Ho tentato la fortuna ma ero troppo tardi
Oh, cosa vuoi piccola?