Testi di Cruel - Why The Face, Ariza, Emily C. Browning

Cruel (originale)

Like a manic run around rabbit
Dancing on the devil’s habits
I want you more than I’d like to
Tell my mother anything about you
Sleepless circles under my eyes
Are hanging around with no surprises
I want you more than I’d like to
Tell my father anything about you
Oh, help me
This is crazy
I never thought that I would
End up with somebody so cruel
Cruel
Cruel
Like a static mind in attic
Can’t be told to break the habit
They say it’s all black and white but
All these walls are grey inside my mind
Oh, help me
This is crazy
I never thought that I would
End up with somebody so cruel
Cruel
Cruel
Oh, help me
This is crazy
I never thought that I would
End up with somebody so cruel
Cruel
Cruel

(traduzione)

Come un maniaco coniglio che corre intorno
Ballando sulle abitudini del diavolo
Ti voglio più di quanto vorrei
Racconta a mia madre qualsiasi cosa su di te
Cerchi insonni sotto i miei occhi
Sono in giro senza sorprese
Ti voglio più di quanto vorrei
Racconta a mio padre qualsiasi cosa su di te
Oh, aiutami
Questo è pazzesco
Non avrei mai pensato che l'avrei fatto
Finisci con qualcuno così crudele
Crudele
Crudele
Come una mente statica in soffitta
Non si può dire di rompere l'abitudine
Dicono che è tutto in bianco e nero ma
Tutti questi muri sono grigi nella mia mente
Oh, aiutami
Questo è pazzesco
Non avrei mai pensato che l'avrei fatto
Finisci con qualcuno così crudele
Crudele
Crudele
Oh, aiutami
Questo è pazzesco
Non avrei mai pensato che l'avrei fatto
Finisci con qualcuno così crudele
Crudele
Crudele