Traduzione del testo della canzone Wat Als Het Water Stijgt - Wies

Wat Als Het Water Stijgt (originale)

Leg me neer
Kus m’n hoofd
Nog één verhaal
Nog een nummer om op weg te drijven
Het gordijn op een kier
Zie de maan met de dekens omgeslagen
Wat als het water stijgt?
Wat als iedereen verdwijnt?
In het donker, in het diepe van de nacht
Laat me los
Draai je weg
In de hoop stevig vast gepakt te worden
Met het licht buiten kijk
Is het net of de tijd sinds gister stil staat
Wat als het water stijgt?
Wat als iedereen verdwijnt?
In het donker, in het diepe van de nacht
Wat als het water stijgt?
Wat als iedereen verdwijnt?
In het donker, in het diepe van de nacht

(traduzione)

Mettimi giù
Baciami la testa
Un'altra storia
Un altro numero da andare alla deriva per la strada
Il sipario socchiuso
Guarda la luna con le coperte girate
E se l'acqua sale?
E se tutti scompaiono?
Nel buio, nel cuore della notte
Lasciami andare
Allontanati
Sperando di essere tenuto stretto
Guarda fuori con la luce
È come se il tempo si fosse fermato da ieri
E se l'acqua sale?
E se tutti scompaiono?
Nel buio, nel cuore della notte
E se l'acqua sale?
E se tutti scompaiono?
Nel buio, nel cuore della notte